|
| 2018-07-11 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯7月10日消息，伯恩斯坦公司表示，西班牙雷普索尔公司将成为即将来临的国际海事组织（IMO）对高污染燃料实施限制的主要受益者。被称之为IMO 2020的新规定将迫使航运业减少对高硫燃料油的依赖，并增加对中间馏分油的使用。据伯恩斯坦的估计，鉴于雷普索尔公司在馏分油方面的优势和燃料油产量相当低，这一监管转变可能会使该公司2021年的炼油利润率从3年平均水平的6美元/桶提高至每桶8美元。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： Repsol to Gain on New IMO Regulations: Bernstein Repsol will be a key beneficiary of the forthcoming restrictions on high-polluting fuels imposed by the International Maritime Organization, Bernstein says. The new regulations, known as IMO 2020, will force the shipping industry to reduce its reliance on high-sulfur fuel oil and increase its use of middle distillates. Given Repsol's strength in distillates and fairly low production of fuel oil, the regulatory shift could boost its refining margin to $8 a barrel from a three-year average of $6 a barrel by 2021, according to Bernstein's estimates.
|
