|
| 2018-07-13 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据伦敦彭博社7月11日消息， 尼日利亚正迈出第一步，将其液化天然气产能扩大三分之一，列出120亿美元计划以帮助其紧跟世界最大燃料生产商步伐。 尼日利亚正在加入美国和澳大利亚的行列，增加增长最快的化石燃料的产量，来帮助满足中国对中东日益增长的需求。它最新计划将增加产量从目前的2200万吨至2024年的3000万吨。尼日利亚液化天然气公司股东上周表示，随着市场“再度繁荣”，工厂扩张是“非常重要的”。 “我们的愿景是成为一个业务遍及全球的大公司，有助于建设一个更美好的尼日利亚，” Tony Attah，尼日利亚液化天然气公司首席执行官在伦敦说道，“我们期待着发展，我们有来自股东、政府和董事会的支持。” 彭博新能源金融公司在3月份表示，全球液化天然气需求将在2017年至2030年间增长72%。 胡晶晶摘译自彭博社 原文如下 Nigeria is taking its first steps to expand its liquefied natural gas capacity by a third, outlining a $12-billion program to help it keep up with the world’s biggest producers of the fuel. Nigeria is joining nations from the U.S. to Australia in increasing output of the fastest growing fossil fuel to help meet rising demand from China to the Middle East. Its latest plan would boost production to 30 million tons by 2024 from 22 million tons now. Total, a Nigeria LNG shareholder, last week said the plant expansion is “very important” as the market is “booming again.” “Our vision is to be a global player that helps to build a better Nigeria,” Tony Attah, Nigeria LNG’s chief executive officer, said in London. “We are looking forward to the growth. We have the support we need, we have the support from the shareholders, from the government, from the board of directors.” Global LNG demand will increase by 72% between 2017 and 2030, Bloomberg New Energy Finance said in March. |
