|
| 2018-07-17 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站7月15日瑞士巴尔报道，全球4大油田服务公司之一的总部设在瑞士巴尔的威德福油田服务有限公司（威德福/Weatherford）日前与ADES国际控股有限公司签署了一项协议，以2.875亿美元的价格出售其在阿尔及利亚、科威特和沙特阿拉伯的陆上钻机作业以及在伊拉克的两个闲置的陆上钻机。 这笔交易包括31个陆上钻机和相关钻井合同以及大约2300名员工和合同人员。 这笔交易预计将以一系列的交割方式执行，其中大部分交割将在今年下半年基本完成，前提是获得监管机构的批准、同意和其他惯例的成交条件。购买价格也将受到惯例的成交后营运资金调整的影响。交易结束后，威德福将利用收益来减少债务。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： Weatherford to sell drilling rigs business in Mideast Weatherford, a top oilfield service firm, has signed an agreement with ADES International Holding for the sale of its land drilling rig operations in Algeria, Kuwait and Saudi Arabia as well as two idle land rigs in Iraq for $287.5 million. The transaction includes 31 land drilling rigs and related drilling contracts, as well as approximately 2,300 employees and contract personnel. The transaction is expected to be executed in a series of closings, most of which will be substantially completed in the second half of 2018, subject to regulatory approvals, consents and other customary closing conditions. The purchase price is also subject to a customary post-closing working capital adjustment. Upon closing, Weatherford will use the proceeds to reduce its debt.
|
