二季度法国道达尔净利润增长近一倍

中国石化新闻网讯 据道琼斯7月26日消息，法国石油巨头道达尔集团周四表示，二季度公司的净利润增长近一倍，主要受油价上涨和产量增加的驱动。

二季度道达尔集团实现净利润37.2亿美元，上年同期为20.4亿美元，销售额从上年同期的496.1亿美元增至525.4亿美元。

二季度道达尔集团调整后净利润增长44%，至35.5亿美元，略高接受FactSet调查的分析师预计的35.1亿美元。

道达尔称，二季度公司的净营业利润同比增长52%，至41.8亿美元，主要得益于勘探和开采业务的强劲表现，这受益于油气走高、成本下降和产量的增加。

道达尔表示，二季度公司的油气日产量同比增长8.7%，至270万桶油当量，主要受马士基石油的贡献和新项目上马的提振。

庞晓华 摘译自 道琼斯

原文如下：

Total 2Q Net Profit Nearly Doubles

French oil major Total SA (FP.FR) said Thursday that its net profit nearly doubled on the back of higher oil prices and higher production.

Net profit was $3.72 billion compared with $2.04 billion a year earlier, as sales increased to $52.54 billion from $49.61 billion the year earlier.

Adjusted net profit rose 44% to $3.55 billion, slightly over analyst expectations of $3.51 billion, according to FactSet.

Total said net operating income rose 52% to $4.18 billion, mostly due to strong performance from exploration and production, which benefited from increasing production with higher hydrocarbon prices and lower costs.

Total said production increased 8.7% on year to 2.7 million barrels of oil equivalent a day, thanks to the contribution from Maersk Oil and the ramp-up of new projects.