|
| 2018-07-30 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据彭博社7月26日巴黎报道，道达尔已开始在Kaombo开始生产，这是安哥拉的最大的深海开发项目，位于区块32，距Luanda海岸32260千米。 Kaombo Nort是首个浮式生产储油和卸载（(FPSO)）装置，已经成功投产并且将生产约11.5万桶/日，同时，第二个装置Kaombo Sul有望在来年投产。 总体产量在峰值时估计将达到23万桶/日，伴生天然气将出口到安哥拉液化天然气厂。 总共59口油井将通过世界上最大的海底网络之一连接到这两个FPSOs，这两个FPSO都是由超大型油轮改装而成。 他们将一共开发六座不同的油田资源（Gengibre, Gindungo, Caril, Canela, Mostarda和 Louro）在区块中部和南部的面积超过800平方公里。 道达尔在区块32有30%的参与权益，安哥拉公家石油公司 (30%)， 安中石油国际 32 有限公司 (20%)， 埃索勘探& Production Angola (海外)有限公司(15%)和Galp能源海外区块 32 B.V. (5%)。 蔡小全 编译自 彭博社 原文如下： Angola’s major deep offshore Kaombo project comes on stream Total has started up production of Kaombo, currently the biggest deep offshore development in Angola, located on Block 32, 260 km off the coast of Luanda. Kaombo Norte, the first Floating Production Storage and Offloading (FPSO) unit, has been successfully brought on stream and will produce an estimated 115,000 bopd, while the second one, Kaombo Sul, is expected to start up next year. The overall production will reach an estimated 230,000 bopd at peak and the associated gas will be exported to the Angola LNG plant. A total of 59 wells will be connected to the two FPSOs, both of which are converted Very Large Crude Carriers, through one of the world’s largest subsea networks. Together, they will develop the resources of six different fields (Gengibre, Gindungo, Caril, Canela, Mostarda and Louro) over an area of 800 km2 in the central and southern part of the block. Total operates Block 32 with a 30% participating interest, along with Sonangol P&P (30%), Sonangol Sinopec International 32 Limited (20%), Esso Exploration & Production Angola (Overseas) Limited (15%) and Galp Energia Overseas Block 32 B.V. (5%).
|
