|
| 2018-08-03 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月1日休斯顿报道，美国能源信息署（EIA）周三公布的统计数据显示，在7月27日结束的那周里，美国的航空煤油产量达到了历史最高水平，这是今夏美国炼油企业第三次创下航空煤油产量新纪录。 上周，美国航空煤油日产量增加了12.8万桶至197万桶，这是美国能源信息署自1982年开始跟踪美国航空煤油产量以来所记录的最高水平。EIA的统计数据还显示，美国6月份航空煤油产量第二次达到了历史最高水平。 由于需求旺盛（不仅来自国内季节性旅行，而且还来自拉丁美洲国家)，航空煤油的价差同比出现了显著增加。自5月初以来，美国墨西哥湾地区航空煤油的平均价差为负 5.26美分/加仑，而在2017年同期则为负12美分/加仑。 统计数据还显示，上周美国航空煤油库存创历史新高，增加了133万桶至4120万桶，为五周来最高库存量。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： US EIA says domestic jet fuel production hits new all-time high Production of jet fuel in the US reached an all-time high during the week ended July 27, the third time this summer refiners have set a new mark for jet output, US Energy Information Administration data showed Wednesday. Nationwide jet production rose 128,000 b/d to 1.97 million b/d last week, the highest level recorded by the EIA since the agency began tracking it in 1982. US jet production reached record highs twice in June, EIA data showed. Jet differentials have risen significantly year on year due to intense demand, not only from seasonal domestic travel, but also from Latin American countries. The USGC jet differential has averaged futures minus 5.26 cents/gal since the beginning of May, up from minus 12 cents/gal during the same period in 2017. US jet stocks built on the record production rates, rising 1.33 million barrels to 41.12 million barrels, the highest in five weeks. |
