|
2018-08-06 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据路透社6月5日科威特报道,今天,全球石油化工生产商EQUATE集团公布了其第二季度有史以来的最高收入。 该集团2018年第二季度的净收入为4.27亿美元,较2017年同期增长75%。 2018年第二季度的总收入为12.6亿美元,较2017年第二季度增长37.5%。 2018年第二季度的EBITDA为5.7亿美元,而2017年第二季度为3.83亿美元,同比增长48.7%。 今年上半年,该集团实现了创纪录的11.15亿美元的息税前利润,比去年同期增长了34%。 上半年净利润为8.62亿美元,较2017年上半年增长56%。 良好的成本控制,以及MEGlobal合并带来的成本和增长协同效应,也使EQUATE的季度表现出色。 EQUATE集团简介:EQUATE 是石化产品全球生产商,也是世界第二大乙二醇生产商(EG)。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下: EQUATE Group announces record-breaking second quarter in 2018 Today the EQUATE Group, a global producer of petrochemicals, reported its highest second quarter earnings in its history. Net income for the EQUATE Group for 2Q, 2018 was $427 million, up 75 per cent compared to the same period in 2017. Total revenue was $1.26 billion for 2Q, 2018, up 37.5 per cent compared to Q2, 2017. EBITDA for Q2 was $570 million in 2018, compared to $383 million in second quarter of 2017, an increase of 48.7 per cent. For the first half of the year, the EQUATE Group realized a record breaking EBITDA of USD $1.15 billion, an increase of 34 per cent over the same period last year. First half net income was USD $862 million, up 56 per cent from 1H of 2017. Good cost control and the cost and growth synergies from the MEGlobal merger have also enabled EQUATERs to deliver an outstanding quarter.” About EQUATE Group:The EQUATE Group is a global producer of petrochemicals and the world’s second largest producer of Ethylene Glycol (EG).
|