|
| 2018-08-07 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据RZNews.com网站8月6日卡尔加里报道，加拿大著名能源运输公司安桥公司（Enbridge Inc.）透露，安桥公司预计今年将有70亿美元的项目投产，其中包括两个“规模巨大”的项目。 安桥公司在刊登在其公司网站上的一份声明中说：“投资13亿美元的将把天然气从马塞勒斯和尤蒂卡盆地运送到上中西部和加拿大市场的NEXUS天然气管道建设进展顺利。在俄亥俄州和密歇根州的管道建设也进展顺利并有望在第三季度末完成。 声明还说：“投资16亿美元的旨在向墨西哥市场供应26亿立方英尺天然气的 Valley Crossing项目已基本完成了陆上和海上管道安装并有望在今年第四季度投入使用。” 在今年上半年，安桥公司把16亿美元的商业担保项目投入了使用，其中包括位于墨西哥湾的价值2亿美元的Stampede海上石油项目、4亿美元的High Pine项目和2亿美元的Wyndwood管道扩建项目。 8月初，安桥公司宣布该公司已经完成之前宣布的旨在出售其在美国的中游业务并将部分可再生能源业务货币化的协议，总现金收益大约为31.5亿美元。 自称是北美能源输送领域领头羊的安桥公司运营着世界上最长的原油和液体运输系统。这家公司的历史可以追溯到1949年。 李峻 编译自 RZNews.com 原文如下： Enbridge Expects $7B of Projects to Come into Service This Year Energy delivery company Enbridge Inc. has revealed that it expects $7 billion of projects to come into service this year, including two of “significant size”. “The $1.3 billion … NEXUS natural gas pipeline that will transport gas from the Marcellus and Utica basins to the upper Midwest and Canadian markets is progressing well, with construction well advanced in Ohio and Michigan, and remains on track for completion late in the third quarter,” Enbridge said in a company statement on its website. “The $1.6 billion Valley Crossing project, which will supply 2.6 billion cubic feet of gas into the Mexican market, has substantially completed its onshore and offshore pipeline installation and is on track to go into service in the fourth quarter of 2018,” the statement continued. In the first half of 2018, Enbridge brought $1.6 billion of commercially secured projects into service. This included the $0.2 billion Stampede Offshore oil lateral in the Gulf of Mexico, the $0.4 billion High Pine and the $0.2 billion Wyndwood pipeline expansions. Earlier this month, Enbridge announced that it had closed previously announced agreements to sell its U.S. midstream businesses and monetize a portion of its renewables business for combined cash proceeds of approximately $3.15 billion. Enbridge, which describes itself as a North American leader in delivering energy, operates the world’s longest crude oil and liquids transportation system. The company’s history dates back to 1949.
|
