|
| 2018-08-13 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社8月10日穆巴什报道，约旦和埃及正寻求修改天然气购买协议，允许安曼从开罗进口足够的天然气，足以满足该国10%的发电需求。 约旦能源部长哈拉扎瓦提(Hala Zawati)周三在一份声明中表示，这些修正案将于2019年初实施。 他补充说，这些变化是在埃及祖哈尔油田最近发现天然气之后发生的，他补充道，这些产量并不是已于去年12月开始在那些发现中生产的。 约旦每天需要近3.3亿立方英尺的天然气来发电。 今年3月，埃及石油部长Tarek El-Mollas表示，埃及天然气将在暂停4年之后，于2019年初重新向约旦输送。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： Jordan, Egypt to amend gas import deal Jordan and Egypt are looking to amend natural gas sale and purchase agreements, allowing Amman to import enough gas from Cairo that would cover 10% of the kingdom's electricity generation demand. These amendments will be carried out early 2019, the Jordanian energy minister Hala Zawati said in a statement on Wednesday. These changes came following the recent gas discoveries in Egypt’s Zohr field, he added, noting that production at these discoveries has already begun last December. Jordan needs nearly 330 million cubic feet per day of natural gas to generate electricity. In March, Egyptian petroleum minister Tarek El-Mollas said that the Egyptian natural gas would be re-pumped to Jordan as of early 2019 after a four-year of suspension. |
