美国近期原油库存上升导致原油价格下跌

中国石化新闻网讯 据路透社纽约报道，周一油价下跌，在这之前有数据显示，美国原油输送中心的库存在最近一周有所上升。而陷入困境的新兴市场和贸易紧张关系削弱了燃料需求的前景，这加剧了人们的担忧。

布伦特原油期货LCOc1报每桶72.61美元，下跌20美分，跌幅为0.3%，而美国西德克萨斯中级原油(WTI) 报每桶67.20美元，下跌43美分，跌幅为0.7%。

美国能源信息管理局(EIA)表示，9月份，美国7个主要页岩盆地的石油产量预计将增加93000桶/日，达到752万桶/日。

詹晓晶摘自路透社

原文如下:

Oil edges lower as Cushing build adds to demand fears

Oil prices fell on Monday after data suggested inventories at the U.S. crude delivery hub rose in the latest week, compounding worries that troubled emerging markets and trade tensions will dent the outlook for fuel demand.

Brent crude futures LCOc1 dipped 20 cents, or 0.3 percent, to settle at $72.61 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude CLc1 declined 43 cents to settle at $67.20 a barrel, with a 0.7 percent loss.

U.S. oil production from seven major shale basins was expected to rise 93,000 bpd in September to 7.52 million bpd, the U.S. Energy Information Administration (EIA) said.