|
| 2018-08-23 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据OGJ网站8月21日休斯顿报道，美国石油巨头埃克森美孚公司麾下的纳米比亚分公司埃克森美孚纳米比亚公司日前同意从Azinam股份有限公司手中收购位于纳米比亚海上沃尔维斯盆地的第44号石油勘探许可证区块的30%的股权。 这个面积达5722平方公里区块的水深范围从不足300米至超过2500米。这笔交易还需要获得纳米比亚政府批准和其他条件。 Azinam股份有限公司表示，该公司在2016年购买了这个地区2000平方公里的三维地震数据。经过解释之后，该公司又购买了目前正在处理的另外1160平方公里的三维地震数据。 Azinam股份有限公司将保留这个区块的12.5%股权。担任这个区块作业者的巴黎Maurel & Prom公司拥有42.5%的股权。其他合作合作纳米比亚国家石油公司占8%，利文斯顿矿业公司占4%;以及Frontier Minerals公司占3%。 埃克森美孚公司没有在其网站上列出其在纳米比亚的任何业务。 李峻 编译自 OGJ 原文如下： ExxonMobil farms in to block off Namibia ExxonMobil Namibia (PEL44) Ltd. has agreed to acquire a 30% interest in petroleum exploration license 44 (PEL44) in the Walvis basin offshore Namibia from Azinam Ltd. r. Water depths in the 5,722-sq-km block range from less than 300 m to more than 2,500 m. The deal is subject to government approval and other conditions. Azinam said it acquired 2,000 sq km of 3D seismic data over the area in 2016. After interpretation, it acquired an additional 1,160 sq km of data now being processed. Azinam will retain a 12.5% interest. Maurel & Prom of Paris, the operator, has 42.5%. Carried Namibian partners are National Petroleum Corp. of Namibia, 8%; Livingston Mining, 4%; and Frontier Minerals, 3%. ExxonMobil does not list any Namibian operations on its web site.
|
