沙特能源大臣否认有关沙特阿美取消IPO的报道

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月23日东京报道，沙特阿拉伯能源大臣哈立德·法利赫周四否认了媒体有关沙特阿拉伯王国取消国有石油公司沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）首次公开募股（IPO）计划的报道。

法利赫在沙特官方通讯社发布的一份声明中表示：“沙特阿拉伯政府仍致力于沙特阿美在其自己选择的最适宜条件的时机实施首次公开募股。”

法利赫表示：“这一时机将取决于多种因素，包括有利的市场环境以及公司将在未来几个月内按照董事会的指示进行下游收购。”

李峻 编译自 普氏能源资讯

原文如下：

Saudi energy minister denies report on cancelled Aramco IPO

Saudi Arabian Energy Minister Khalid al-Falih denied a media report Thursday that the kingdom had cancelled a planned initial public offering of state oil company Saudi Aramco.

"The Government remains committed to the IPO of Saudi Aramco at a time of its own choosing when conditions are optimum," Falih said in a statement carried by the official Saudi Press Agency.

"This timing will depend on multiple factors, including favorable market conditions, and a downstream acquisition which the Company will pursue in the next few months, as directed by its Board of Directors," he said.