|
2018-09-28 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社9月27日巴黎报道,法国能源巨头道达尔公司日前也加入了人数越来越多的认为油价有望达到100美元的行列,但这家法国能源巨头对此并不感到兴奋。 道达尔公司首席执行官帕特里克•波漾周四在巴黎接受美国彭博新闻社电视采访时表示,他认为一些支持性因素——例如美国对伊朗即将重新实施的制裁和委内瑞拉国内的混乱——正在从市场上剥离供应以及正在把油价推高到自2014年以来将首次看到的3位数。 波漾说:“对全球经济来说,我不确定这是不是一个好消息。” 波漾在采访中表示:“即使是石油行业,因为你知道,当原油价格过高时,那么你就会向你的竞争对手敞开大门”,而需求届时将会下降。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Total Sees $100 Oil Coming Total SA is among a growing chorus that sees $100 oil on the horizon. But the French energy giant isn’t thrilled about it. Chief Executive Officer Patrick Pouyanne sees supportive elements, such as looming sanctions on Iran and disruptions in Venezuela, that are stripping supply from the market and pushing prices back into triple digits for the first time seen since 2014, he said in a Bloomberg television interview. “I’m not sure it’s a good news” for the global economy, Pouyanne said. “Even for the oil industry, because you know, when price goes too high then you open the door to your competitors” and demand will fall, he said.
|