|
| 2018-10-12 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据OGJ网站10月10日休斯顿报道，穆迪投资者服务公司(Moody 's Investors Service)在最近的一份报告中说，在2019年底新的管道产能投入使用前，缺乏把石油和天然气从得克萨斯州西部和新墨西哥州东南部的二叠纪盆地输送出去的管道将限制勘探和生产活动并压低已实现的价格。过去两年二叠纪开发的激增约束了劳动力资源、支撑剂供应、基础设施以及石油、天然气液体和天然气的管道输送能力。 根据穆迪投资者服务公司的这份最新报告，对于该地区2019年大部分时间里石油和天然气产量的强劲增长，向二叠纪盆地以外市场输送石油和天然气的管道输送能力很可能严重不足。2019年下半年，新管道很可能会在不同时间投入使用，缓解油气输送瓶颈，但在此之前，管道输送能力的约束很可能会限制生产商的油气勘探和生产活动。 李峻 编译自 OGJ 原文如下： Moody’s: Permian basin pipeline constraints to limit 2019 production A lack of pipelines to carry oil and natural gas out of the Permian basin in West Texas and southeastern New Mexico will limit exploration and production and weaken realized prices until late 2019, when new pipeline capacity comes online, Moody’s Investors Service said in a recent report. The surge in Permian development over the past 2 years has constrained labor resources, proppant supplies, infrastructure, and pipeline takeaway capacity for oil, natural gas liquids, and gas. According to the report, pipeline takeaway capacity for oil and gas to markets outside the Permian is likely to be insufficient for the region’s strong growth in oil and gas production for much of 2019. New pipelines will likely go into service at various times in second-half 2019, alleviating the bottleneck, but until then capacity constraints will likely limit producers’ activities. |
