|
| 2018-10-16 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯首尔10月15日消息称，韩国财政部官员周一表示，韩国正在考虑削减零售石油产品的税收，以帮助减轻消费者的经济负担，并在经济放缓的情况下刺激内需。 该官员表示：“财政部正在考虑暂时降低石油税，目前正在与相关政府部门进行协商。” 他补充说：“我们将削减多少税收尚未确定。但我们将在本月底之前完成这项计划，这样减税措施最早能在下月生效。” 他表示减税幅度将在10％左右，这可能导致零售汽油价格下降4.9％，零售柴油价格下降3.9％。 2008年，韩国持续10个月对石油产品减税10％。2000年，石油税被削减了两个月，汽油税削减5％，柴油税削减12％。 该部官员表示，税收占汽油零售价的55％，占柴油零售价的46％，占丁烷零售价的30％，这促使消费者要求减税。国内石油税包括运输税、驾驶税、消费税、教育税和增值税。 随着原油进口成本上升，石油产品的零售价格一直在上涨。 在10月的第二周，最受欢迎的92号汽油平均价格为1675韩元/升（约合1.48美元/升），比去年同期增长11.4％。据国有公司韩国国家石油公司称，这是近四年来的最高价格。 汽油和柴油的价格在10月第二周上涨超过15韩元/升，这是21个月以来最大的单周涨幅。 本周95 号汽油的平均价格为1944韩元 / 升，较上年同期上涨5.9%。 本周零售柴油价格同比上涨14.2％，达到平均每升1478韩元。 一名韩国国家石油公司官员表示：“鉴于原油价格上涨，预计石油零售价将持续攀升。” 韩国在今年7月前每月进口约800万桶石油，但在8月份仅进口200万桶。 曹海斌 摘译自 普氏能源资讯 原文如下： South Korea considers cutting taxes on oil products amid rising pump prices South Korea is considering cutting taxes on retail oil products to help ease the financial burden for consumers and boost domestic demand amid a slowing economy, a finance ministry official said Monday. "The ministry is considering temporarily lowering oil taxes and is now consulting with related government agencies," the official said. "How much we would cut the taxes is not fixed yet. We will finalize the plan before the end of this month so that the tax reduction can take effect as early as next month," he added. He indicated the tax reduction would be around 10% as that could lead to a 4.9% cut in retail gasoline prices and a 3.9% decline in retail diesel prices. South Korea last cut taxes on oil products by 10% for 10 months in 2008. In 2000, oil taxes were cut for two months -- 5% for gasoline and 12% for diesel. Taxes account for 55% of retail price of gasoline, 46% of diesel, and 30% of butane, which have prompted consumers to ask for a tax reduction, the ministry official said. Domestic oil taxes include transport tax, driving tax, consumption, education tax and value added tax. The retail prices of oil products have been rising in line with higher crude import costs. Pump prices of 92 RON gasoline -- the more popular grade -- averaged Won 1,675/liter ($1.48/liter) in the second week of October, up 11.4% from a year earlier. It was the highest price in almost four years, according to state-owned Korea National Oil Corp. Pump prices of gasoline and diesel jumped by more than Won 15/liter in the second week of October, the sharpest weekly rise in 21 months. Pump prices for 95 RON gasoline averaged Won 1,944/l in the week, up 5.9% from a year ago. Retail diesel prices jumped 14.2% year on year to average Won 1,478/l in the week. "Retail oil prices are expected to keep climbing, given the increase in crude prices," a KNOC official said. South Korea imported about 8 million barrels a month until July this year, but only 2 million barrels in August.
|
