|
2018-10-17 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据油气在线休斯敦10月15日消息,伍德麦肯兹公司的最新报告显示,未来一年,亚太地区油气行业有望出现反弹,主要是因为需求正在增长、大宗商品价格表现强劲以及并购活动的增加,正在给该地区油气行业带来更大的信心。 伍德麦肯兹公司表示,亚洲液化天然气(LNG)需求的日益增长、中国国有石油公司回报进入增长模式,以及上游投资兴趣的增加,是影响亚太油气行业反弹的主要因素,而且油气行业的反弹并不仅仅局限在亚太地区,而且也在全球其它地区发生。 张春晓摘译自 油气在线 原文如下: WoodMac: Asia-Pacific oil and gas industry set for rebound The Asia-Pacific’s oil and gas industry looks set to rebound over the next 12 months as rising demand, stronger commodity prices, and an uptick in merger and acquisition activity bring greater confidence to the region, according to a recent report from Wood Mackenzie. Rising Asian LNG demand, the return of China’s national oil companies (NOC) to growth mode, and renewed interest in upstream investment, WoodMac says, are among the key factors influencing the this rebound, which is not just happening in the Asia-Pacific area but also worldwide. |