|
| 2018-10-19 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯10月18日消息，瑞士信贷暗示有迹象表明买家对长期液化天然气（LNG）合同的兴趣正在回升，但同时表示就此认定买家会及时签署合同以避免未来十年预期供应短缺的观点还为时尚早。该投资银行称，2018年签署的时间在20年以上的合同比例正回到2015年前水平，这可能有利于伍德赛德和桑托斯公司的行销努力。但尽管如此，该行注意到最近一些合同支撑的是现有项目，而非新产能。瑞信警告称，如果到2019年年中LNG价格下跌，那么签约动能则可能消失。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： DJ Appetite for Longer-Term LNG Contracts Returning Credit Suisse suggests there are signs that appetite among buyers for long-term LNG contracts is returning, though at adds it's premature to assume purchasers will come to the table in time to prevent forecasted supply shortfalls next decade. The proportion of 20-plus-year deals signed in 2018 is returning to pre-2015 levels, which may benefit marketing efforts by Woodside and Santos, the investment bank says. Still, it notes some recent contracts are supporting existing projects, rather than uderpinning new capacity. And Credit Suisse cautions that should LNG prices soften by mid-2019, contracting momentum could be lost. |
