9月份新加坡石化产品出口额同比减少1.5%

中国石化新闻网讯 据安迅思新闻新加坡10月17日消息，周三新加坡官方发布的数据显示，9月份新加坡石化产品出口额同比减少1.5%至13.7亿新元。

9月份新加坡大多数芳烃产品的出口量同比出现下降，其中甲苯出口量同比下挫36.2%，邻二甲苯出口量同比下挫31.6%，对二甲苯出口量同比下降12.9%。

据新加坡企业局发布的数据显示，9月份新加坡没有苯出口的记录。

唐绍红 摘译自 ICIS

原文如下：

Singapore September petrochemical exports dip 1.5%

Singapore’s petrochemical shipments in September slipped 1.5% year on year to Singapore dollar (S$) 1.37bn , official data showed on Wednesday.

September export volumes of most aromatics declined year on year, with toluene down 36.2%, orthoxylene (OX) down 31.6% and paraxylene (PX) down 12.9%.

No benzene shipments were recorded during the month, according to data released by Enterprise Singapore.