|
2018-10-22 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据路透社伊斯兰堡10月19日消息称,巴基斯坦石油部长周四表示,新政府将重新谈判两个液化天然气(LNG)进口终端的协议,这是对上届政府达成的交易进行更广泛调查的一部分。 石油部长Ghulam Sarwar Khan表示,前总理纳瓦兹谢里夫领导的政府同意向巴基斯坦的恩格罗公司至少支付一个终端的费用。 卡恩周四对记者表示:“我们决定将与各方重新谈判。” 周四晚些时候,Engro在一份声明中没有提到重新谈判的可能性。 它们回应了部长一些不合理的建议,表示合同的竞标是“以可审计和透明的方式”进行的,并补充说液化天然气的进口有助于缓解巴基斯坦严重的电力短缺问题。 液化天然气基础设施的迅速普及使巴基斯坦成为亚洲该行业发展最快的市场之一,引起了世界主要能源生产商和贸易商的兴趣。 Engro作为巴基斯坦最大的上市企业集团,于2015年建成了该国首个液化天然气终端,并表示将从2019年初开始建设另一个LNG终端。 尽管Engro是石油部长唯一提到的公司,但目前尚不清楚石油部长谈到的两个液化天然气合同是否与Engro有关。巴基斯坦有两个正在运营中的LNG终端,一个由Engro建造,还有几个正在规划中。 印度总理伊姆兰汗领导的政府凭借反腐论调于7月上台。 曹海斌 摘译自 路透社 原文如下: New Pakistani government seeks to renegotiate LNG terminal deals – minister Pakistan’s new government will renegotiate agreements for two liquefied natural gas (LNG) import terminals, the country’s petroleum minister said on Thursday, part of a wider investigation into deals struck by the previous government. Petroleum Minister Ghulam Sarwar Khan said the government of ousted premier Nawaz Sharif agreed to pay too much to Pakistan’s Engro Corp Ltd for at least one of the terminals. “The decision is that this will be renegotiated with the parties,” Khan told reporters on Thursday. Engro did not address the prospect of renegotiation in a statement late on Thursday. It responded to the minister’s suggestion of impropriety by saying the bidding for the contract was done “in an auditable and transparent manner”, adding that LNG imports helped ease Pakistan’s crippling electricity shortages. The rapid adoption of LNG infrastructure made Pakistan one of the industry’s fastest-growing markets in Asia, sparking interest from the world’s major energy producers and traders. Engro, Pakistan’s largest listed conglomerate, built the country’s first LNG terminal in 2015 and has said it will begin building another one starting in early 2019. It was not immediately clear if both LNG contracts the petroleum minister spoke of were with Engro, though it was the only company he named. Pakistan has two operational LNG terminals, one built by Engro, and several more planned. Prime Minister Imran Khan’s government came to power in July, riding on a wave of anti-corruption rhetoric. |