|
| 2018-10-24 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯10月22日伦敦报道，俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）首席执行官阿列克谢•米勒日前表示，由于俄气目前供应水平接近其客户的合同规定上限，俄气预计今年其对欧洲和土耳其的天然气出口量将超过200亿立方米，年出口量将接近205亿立方米。 米勒上周五在向俄罗斯政府总理梅德韦杰夫汇报工作时说，虽然俄罗斯国内天然气产量下降，但俄罗斯天然气将继续在欧洲占据主导地位。俄罗斯天然气出口量的持续增长将需要与欧洲合作伙伴建立新的合作框架。 米勒对梅德韦杰夫表示，俄气今年肯定会打破去年创下的出口欧洲和土耳其（不包括前苏联国家）194亿立方米天然气的最高纪录。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Russia's Gazprom 'nearing' European natural gas sales of 205 Bcm: CEO Miller Russia's Gazprom expects its gas sales to Europe and Turkey to exceed 200 Bcm in 2018 and is closing in on annual sales of 205 Bcm, with the level of supplies now close to the contractual maximum of its customers, according to CEO Alexei Miller. Russian gas continues to dominate in Europe as domestic production declines, with Miller telling Russian Prime Minister Dmitry Medvedev on Friday that the continued rise in sales would require a new framework for cooperation with its European partners. Miller said Gazprom would definitely break last year's record of 194 Bcm in gas sales -- both export volumes and sales from its own storage -- in the "Far Abroad" (Europe plus Turkey, but not the countries of the former Soviet Union). "There is no doubt that, at the year's end, we will set a new record for gas deliveries to Europe," Miller said, according to a transcript of his meeting with Medvedev.
|
