|
| 2018-10-24 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据WENews.com网站10月 22日伦敦报道，挪威著名独立能源咨询机构雷斯塔能源公司（Rystad Energy/RE）日前在一份研究报告中表示，目前亚洲计划中的再气化能力扩张将允许亚洲液化天然气（LNG）需求在2030年之前继续增长。 RE说，在中国和印度再气化能力扩张的推动下，预计在2030年前计划新增再气化年总能力将达到7亿吨。如果所有再气化项目都获得批准，亚洲到2030年3.92亿吨LNG年需求意味着平均年利用率为56%。 报告说，东亚需求的季节性要求中国继续其发展再气化能力，而南亚和东南亚更加稳定的需求能够允许再气化厂以更高的利用率运行。 报告说，中东地区在2030年前需要进一步扩大再气化能力，这是因为届时LNG的需求将超过目前土耳其和巴林驱动的计划再气化能力。 同样原因，南美洲和中美洲将需要智利、哥伦比亚和阿根廷增加新的LNG进口设施。 总的来说，全球在2030年前将达到11.5亿吨/年的巨大再气化能力届时将支撑全球LNG需求的增长。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Asian LNG Demand to Grow Currently planned regasification capacity expansions in Asia will allow LNG demand to grow towards 2030, said energy consultent Rystad Energy. Total planned capacity additions is forecasted to reach 700 Mtpa by 2030 driven by expansions in China and India. Asia LNG demand of 392 Mt in 2030 would imply an average utilization rate of 56% if all regasification projects were sanctioned. The seasonality in East Asian demand will require China to continue its capacity development, while more stable demand in the South and South East Asia can allow the regasification plants to run at a higher utilization rate. Further regasification expansion is required in the Middle East towards 2030 seeing LNG demand outpacing current and planned capacity driven by Turkey and Bahrain. Similarly, South and Central America will need new import facilities driven by Chile, Colombia and Argentina. Overall, the growth in demand will be supported by the large regas capacity which will reach over 1150 Mtpa by 2030.
|
