|
| 2018-11-01 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社报道，通用电气旗下贝克休斯公司周二表示，石油市场的好转帮助该公司公布了调整后的第三季度净利润高于去年同期调整后的亏损，但每股收益比分析师的预测低了一便士。 随着国际和离岸市场的改善，新的LNG项目正在获得批准，贝克休斯也对2019年及以后的发展表示乐观。 第三季度每股利润低于分析师估计的1便士，原因是其涡轮设备和流程解决方案业务疲软。 贝克休斯的股票在季度收益报告发布后不久就下跌了3%，但当天上涨了2.5%，收于27.26美元。 贝克休斯表示，由于国际油价攀升至每桶75美元左右，2014年经济低迷期间受影响最严重的离岸行业正在复苏。预计到2020年，公司的钻探服务收益率将出现反弹。 首席执行长Lorenzo Simonelli在一份声明中表示：“离岸市场是多年来最强劲的市场，随着我们展望2019年及其后，招标和订单活动的改善是一个令人鼓舞的迹象。” 贝克休斯在本季度出售了自2014年以来的首个防喷器，这表明对离岸设备的需求可能正在回升。 该公司表示，对LNG市场前景感到“非常乐观”，并预计下半年将批准更多项目。 贝克休斯表示，保守的估计，到2020年，每年6500万吨液化天然气将获得批准。 占总销售额一半以上的油田服务季度收入较上年同期增长12.5%，达到约30亿美元。 贝克休斯对北美压力泵行业的接触有限。由于二叠纪盆地的运输瓶颈，石油生产商削减了开支，导致美国油田服务公司的需求下降。 从涡轮设备和工艺解决方案的收入下降了约2%，达到约14亿美元。 第三季度调整后的净利润从去年同期调整后的700万美元亏损（每股2美分）升至7800万美元（每股19美分）。 据Refinitiv数据显示，分析师曾预计每股利润为20美分。 总收入从53亿美元增至56.7亿美元。 詹晓晶摘自路透社 原文如下： Baker Hughes swings to profit but misses forecasts General Electric Co’s Baker Hughes on Tuesday said improving oil markets helped it post a third-quarter adjusted net profit versus a year-earlier adjusted loss, but earnings per share missed analysts’ forecasts by a penny. Baker Hughes also expressed optimism for 2019 and beyond as international and offshore markets improve and new liquefied natural gas projects are being approved. Third-quarter profit per share missed analyst estimates by 1 cent on weakness in its turbomachinery and process solutions business. Shares of Baker Hughes had slid more than 3 percent shortly after its quarterly earnings report, but finished the day up 2.5 percent at $27.26. Baker Hughes said the offshore sector, worst hit during the 2014 downturn, is recovering as international oil prices have climbed to around $75 a barrel. A rebound in rates companies receive for drilling services is expected by 2020. “The offshore market is the strongest it has been in many years and the improving tender and order activity is an encouraging sign as we look out to 2019 and beyond,” Chief Executive Officer Lorenzo Simonelli said in a statement. Baker Hughes sold its first blowout preventer since 2014 during the quarter, a sign demand for offshore equipment may be returning. The company said it feels “very positive” about the LNG market outlook and it expects more projects to be approved in the second half. Baker Hughes said it conservatively estimates 65 million tonnes per year of LNG to be approved by 2020. Quarterly revenue in oilfield services, which accounts for over half of total sales, rose 12.5 percent from a year earlier to about $3 billion. Baker Hughes has limited exposure to the North American pressure pumping sector. U.S. oilfield services firms have seen demand soften as producers cut spending due to transportation bottlenecks in the Permian basin. Revenue from turbomachinery and process solutions dropped roughly 2 percent to about $1.40 billion. Third quarter adjusted net income swung to a profit of $78 million, or 19 cents per share, from an adjusted loss of $7 million, or 2 cents per share, a year earlier. Analysts had expected profits of 20 cents per share, according to Refinitiv data. Total revenue rose to $5.67 billion from $5.30 billion. |
