|
| 2018-11-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社11月4日科威特报道，科威特国家石油公司(KNPC)周日表示，其生物燃料项目的96.9%在10月底前完成。 KNPC的首席执行官Mohammad Al-Mutairi在新闻发布会上表示，该项目耗资152亿美元，是世界上最大的项目之一，由两部分组成:升级Ahmadi、Shuaiba和Abdullah港口炼油厂的现有设备，以及新建设备。 Al-Mutairi表示，在Abdullah港口建造22个新装置的工作正在进行中，其中最重要的是原油蒸馏，产能为每日26.4万桶。 Al-Mutairi解释说，Ahmadi炼油厂有17台正在生产中，最重要的是煤炭生产装置，产能为每天37,000桶。 他说，到目前为止，该项目目前投资了38.86亿科威特第纳尔(KD)(约128亿美元)，其中8.90亿科威特第纳尔(30亿美元)用于建设中东最大的中央作业装置。 他表示，KNPC签署了总计62.45亿美元的融资协议，公司已经花费了55.45亿美元。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： 96.9% of Kuwait's Biofuel project completed: KNPC Kuwait National Petroleum Company (KNPC) said Sunday 96.9 percent of its Biofuel project was completed by end of October. The USD 15.2 billion project, one of the world's largest, consists of two parts: upgrading existing units in Ahmadi, Shuaiba and Abdullah Port Refineries as well as building new ones, Mohammad Al-Mutairi, KNPC's CEO, told a news conference. Al-Mutairi said work was underway to building 22 new units in Abdullah Port, the most important of which was the crude oil distillation, with a production capacity of 264,000 barrels per day. There are 17 units being prepared in Ahmadi Refinery, most importatly the coal production unit with a capacity of 37,000 barrels per day, Al-Mutairi explained. He said 3.886 billion Kuwaiti Dinars (KD) (around USD 12.8 billion) were so far spent on the project, including KD 890 million (USD three billion) to build a central operation unit, the largest in the Middle East. KNPC signed funding agreements totaling USD 6.245 billion, he said, and the company had spent USD 5.545 billion.
|
