|
| 2018-11-09 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据WENews.com网站11月7日休斯顿报道，总部设在美国德州的美国著名独立石油公司科斯莫斯能源公司表示，该公司日前已与荷兰皇家壳牌公司签署了结成战略勘探联盟的协议，共同在西非南部进行油气勘探作业。 总部设在德州达拉斯的科斯莫斯能源公司在证券交易所的公告中说，今年10月份，科斯莫斯能源公司与荷兰皇家牌公司结成了战略勘探联盟，共同在西非南部进行油气勘探作业。 最初，双方的合作将集中在纳米比亚。作为联盟的一部分，两家公司还将联合评估邻近地区的油气勘探机会。 这一联盟与科斯莫斯能源公司与石油巨头合作利用互补技能的战略是一致的。壳牌公司在碳酸盐岩领域拥有深厚的专业知识，而科斯莫斯能源公司拥有西非白垩纪地层的重要知识。 此外，通过与壳牌公司的合作，科斯莫斯能源公司将拥有一个具有专业知识的合作伙伴，可以有效地通过开发阶段来推动勘探成功。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Kosmos Energy, Shell Inks Alliance Oil & gas exploration and production company Kosmos Energy (KOS) said that it has entered into a strategic exploration alliance with Shell to jointly explore in Southern West Africa. "In October 2018, Kosmos entered into a strategic exploration alliance with Shell Exploration Company B.V. to jointly explore in Southern West Africa," the American international oil company founded and based in Dallas, Texas said in a stock exchange announcement. Initially, the alliance will focus on Namibia, As part of the alliance, the two companies will also jointly evaluate opportunities in adjacent geographies. This alliance is consistent with Kosmos’ strategy of partnering with supermajors to leverage complimentary skillsets. Shell has deep expertise in carbonate plays, while Kosmos brings significant knowledge of the Cretaceous in West Africa. Furthermore by working with Shell, Kosmos has a partner with the expertise to move exploration successes through the development stage efficiently.
|
