|
2018-11-12 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月11日阿布扎比报道,沙特阿拉伯能源大臣哈立德·法利赫周日在阿布扎比表示,沙特阿拉伯预计下个月将削减其原油出口,但美国原油过剩的新兴迹象并不意味着全球石油市场目前供过于求。法利赫把过去两周油价下滑归因于交易商过度反应。 法利赫是在欧佩克/非欧佩克产油国联合监督委员会会议召开前对采访他的媒体记者发表上述讲话的。他表示,尽管如此,他预计会议将讨论2019年的减产问题。 法利赫对记者表示:“(沙特)原油产量一直在稳步上升,但(沙特)12月份的原油日产量将比11月份减少50万桶,因此我们12月份的原油出口量将低于11月份。” 许多市场人士预测,由于需求季节性减弱以及炼油厂进入维修期,2019年第一季度全球市场将走弱。 代表们表示,欧佩克最大原油生产国、全球最大原油出口国沙特阿拉伯已提议恢复每日减产多达100万桶原油的计划,但并非所有成员国都同意。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Saudi Arabia to cut oil exports but sees no sign of global oversupply: Falih Saudi Arabia expects to cut its oil exports next month but emerging signs of a crude glut in the US are not an indication that the global oil market is currently oversupplied, the kingdom's energy minister Khalid al-Falih said Sunday, attributing a two-week slide in oil prices to trader overreaction. Still, customer demand for Saudi crude has declined, the minister said just before he co-chaired an OPEC/non-OPEC monitoring committee meeting expected to include discussion of production cuts in 2019. "Production has been steadily going up [but] December nominations [for Saudi crude] are 500,000 [b/d] less than November, so we are seeing a tapering off," Falih told reporters. "We will be shipping less in December than we did in November." Many forecasters projecting a weaker market in the first quarter of 2019 as demand wanes seasonally and refineries enter maintenance season. Saudi Arabia, OPEC's largest crude producer and the world's largest exporter, has proposed a return to production cuts of up to 1 million b/d, according to delegates, but not all members of the coalition are on board.
|