"> 中国石化新闻网--BP和泛美通过智利向阿根廷出口页岩气作为LNG
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

BP和泛美通过智利向阿根廷出口页岩气作为LNG

2018-11-16     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯布宜诺斯艾利斯 11月15日消息称,阿根廷第二大石油生产商以及第三大天然气公司泛美能源公司正在与英国石油公司合作,可能从智利出口液化天然气,与在阿根廷建立液化设施相比,这个项目将使Vaca Muerta页岩气推向市场的速度更快。

泛美负责天然气储备开发副总裁Alejandro Lopez Angriman表示,该项目处于概念设计阶段,将通过阿根廷与智利之间现有的管道向智利的Quintero液化天然气再气化终端输送供应。

他在阿根廷门多萨举行的能源会议期间表示,Quintero终端“可以转向以便液化出口。”

该管道拥有1000万立方米/日的运营能力,用于将物资从Vaca Muerta运往智利,但大部分空置。在过去数个6月至8月冬季,它被用于从智利向阿根廷输送再气化液化天然气。

Lopez Angriman说,为了向智利供应天然气,管道必须进行循环改造。

他补充说,如果该项目继续进行下去,该项目可能耗资约3亿美元,第一条生产线将每天2500万立方米。

陈菲 摘译自 普氏能源资讯

原文如下:

BP, Pan American eye exporting Argentina shale gas as LNG via Chile

Pan American Energy, the second-biggest oil producer and third for gas in Argentina, is working with BP on potentially exporting LNG out of Chile, a project that could prove faster to get Vaca Muerta shale gas to market than building a liquefaction facility in Argentina.

The project is in the conceptual design phase and would involve delivering supplies over an existing Argentina-Chile pipeline to the Quintero LNG regasification terminal in Chile, said Alejandro Lopez Angriman, vice president of reserves development at Pan American.

The Quintero terminal "can be turned around so it can liquefy to export," he said on the sidelines of an energy conference in Mendoza, Argentina.

The pipeline has 10 million cu m/d of capacity for moving supplies from Vaca Muerta to Chile, but is mostly running empty. It has been used over the past few June-to-August winters to bring regasified LNG to Argentina from Chile.

To deliver supplies to Chile, the pipeline would have to be modified with a loop, Lopez Angriman said.

The project could cost around $300 million if it goes forward, he added, with the first train exporting 25 million cu m/d.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 四建公司:做好安全管理工作标准化信息化
· 九江石化积极推进设备完整性管理体系建设
· “长城”天猫旗舰店双十一再夺冠
· 山东管网累计输销气超300亿立方米
· 金陵石化:育“匠心”打造新时代一流人才队伍
· 中原工程公司:“四轮驱动”跑出技能人才发展 ...
· 荆门石化低芳轻质白油受到终端客户肯定
· 茂名石化:“野生鱼”定居总排口
   图片新闻
新科技为普光气田安全运行“保驾” 扬子石化烷基化项目主反应器完成吊装
西北油田:扩大扶贫企业物资采购 惠及当地群众 全方位移动监控保安全
   高层动态
· 戴厚良出席首届进博会开幕式
· 戴厚良会见沙特基础工业公司首席执行官
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才出席国际石油化工大会CEO圆桌会
   行业·国际
· IEA∶全球石油供应量超过需求量
· 竞争对手激供应激增 欧佩克原油需求下降迅速
· 需求放缓 全球石油市场在2019年面临盈余
· 周三美国天然气价格飙升18%并刷新四年新高
· IMF:油价上涨提振GCC增长预测
· 天然气需求增加 沙特与阿布扎比组成了LNG联盟
· Trinidad呼吁制定并实施全球天然气价格指数
· ADNOC将进一步扩张其在炼油及天然气等领域业务
   行业·国内
· 发改委:供暖季可足额保障民生用气需求
· 国内油价今日或创近四年最大降幅 每吨降超400元
· 发改委启动天然气日调度日报告机制 全额保民生
· 原油携手BDI走弱 燃料油期货遇“空袭”
· 全国炼油企业普查工作启动
· 国际油价下最长连跌纪录
· 上海原油期货封跌停板 专家:国际市场影响所致
· 通胀预期降温 油价重挫或引发“蝴蝶效应”
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师