|
| 2018-11-23 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据世界天然气11月22消息，总部位于魁北克的航运集团Desgagnes已经接收了液化天然气燃料产品和化学品油轮——PaulA.Desgagnes。 该船是位于土耳其伊斯坦布尔附近的雅洛瓦的Besiktas造船厂按照Desgagnes概念建造的四艘系列船中的第三艘。 该公司在一份声明中说，PaulA.Desgagnes实际上可以使用液化天然气、重质燃料油或船用柴油。 它是双重机壳的，拥有极地7级冰级，可以在冰雪覆盖的海域航行。 PaulA.Desgagnes货舱的载重量为15000吨，吃水量为7.8米，载货量可达17505立方米，容量为98％。 PaulA.Desgagnes投资超过5000万美元，其中近900万美元专门用于双燃料/液化天然气的机动化。 魁北克运输部总共出资300万美元支持建造这艘船。 该船定于11月22日星期四离开土耳其造船厂，预计将于12月上半月抵达加拿大。 陈菲 摘译自 世界天然气 原文如下： Desgagnés takes delivery of third LNG-fueled tanker Quebec City-based shipping conglomerate Desgagnés has taken delivery of Paul A. Desgagnés, an LNG-fueled product and chemical tanker. The vessel is the third in a series of four product carriers built to a Desgagnés concept at the Besiktas shipyard located in Yalova near Istanbul, Turkey. Paul A. Desgagnés can actually run on LNG, heavy fuel oil or marine diesel, the company said in a statement. It is double-hulled and holds a Polar 7 ice class allowing for navigation in ice-laden waters. With a deadweight of 15,000 tons at 7.8 meters draft, Paul A. Desgagnés cargo tanks can hold up to 17,505 cubic meters at 98 percent capacity. The Paul A. Desgagnés represents an investment exceeding $50 million, of which almost $9 million are solely dedicated to the dual-fuel/LNG motorization. Québec Transport Ministry supported the construction of the vessel with a total of $3 million. The vessel is scheduled to leave the Turkish shipyard on Thursday, November 22 and is expected to reach Canada during the first half of December.
|
