|
| 2018-11-23 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据世界天然气11月21日报道称，总部位于纽约的新堡垒能源公司正在全力开发新的天然气液化和LNG进口设施。 该公司在提交给美国证券交易委员会的文件中表示，该公司目前正在宾夕法尼亚州开发两处液化设施，并计划在未来五年内再开发五到十处液化设施。 该公司在其备案文件中表示，“我们预计每个液化设施的建造总成本（包括辅助物流基础设施）将在7.5亿至8.5亿美元之间。”，同时该公司认为建造较小的设施和优化效率将加快建设进程。 每个液化设施预计每天可生产约360万加仑的LNG（29.8百万英热），或每年215万吨的LNG。 该公司表示：“我们在宾夕法尼亚州第一座液化设施的设计，开发和许可工作已进入后期阶段，预计将在2020年第四季度基本完工。” 预计该设施的液化能力约为360万加仑/天。新堡垒能源公司已经签订了一份为期15年的合同，以获得运营该设施所需的所有原料气。 该公司还表示，正在宾夕法尼亚州开发第二家设施，预计将在2021年第一季度开始商业运营。 徐蕾 摘译自 世界天然气 原文如下： New Fortress Energy expanding LNG assets New York City-based New Fortress Energy is in full swing with the development of new natural gas liquefaction and LNG import facilities. In its filing to the United States Securities and Exchange Commission, the company said it is currently developing two liquefaction facilities in Pennsylvania and plans to develop five to ten additional liquefaction facilities over the next five years. “We expect to construct each liquefaction facility for a total cost (including ancillary logistics infrastructure) of between $750 to $850 million,” the company said in its filing noting that it believes that building smaller facilities and optimizing efficiencies will allow a faster construction. Each of the liquefaction facilities is anticipated to produce approximately 3.6 million gallons of LNG (298,000 MMBtu) per day, or 2.15 mtpa of LNG. “We are in advanced stages of the design, development and permitting for our first Pennsylvania facility, and we expect it to be substantially complete in the fourth quarter of 2020,” the company said. The plant is expected to have a liquefaction capacity of approximately 3.6 million gallons of LNG per day. New Fortress Energy has already entered into a 15-year contract to acquire all of the feedgas needed to operate the plant. The company said it is also in the process of developing a second facility in Pennsylvania and expects to begin commercial operations in the first quarter of 2021.
|
