"> 中国石化新闻网--俄罗斯与沙特王储会谈前减少石油产量
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

俄罗斯与沙特王储会谈前减少石油产量

2018-11-29     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据莫斯科彭博社11月28日消息,俄罗斯11月份的石油产量从接近纪录的水平下降,因为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京准备本周在维也纳与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼举行会谈。

俄罗斯能源部长亚历山大•诺瓦克(Alexander Novak)周三在莫斯科对彭博社(Bloomberg)表示,俄罗斯石油公司的日产量比10月份低了4万桶,创下后苏联时期设置的日产量超过1140万桶的记录。该国似乎不愿承诺进一步削减供应,并将在下周与欧佩克盟国讨论这个问题。

随着布伦特石油价格自10月初以来下跌了30%以上,沙特阿拉伯已经建议石油输出国组织及其盟国协调减产。大多数分析人士和交易员预计,这将在下周达成一致,但俄罗斯的参与不太确定。普京和本·萨勒曼在阿根廷举行的20国集团(G-20)会议期间举行的会谈,可能会使这两个石油大国关系更加密切。

如果俄罗斯企业11月剩余时间继续保持目前的产量水平,这将是自1月份以来首次出现月度产量下降。然而,削减并不一定是俄罗斯准备恢复持续减产的信号。

Raiffeisen Centrobank分析师Andrey Polischuk表示:“油价下滑似乎受季节性因素驱动,可能是个别油田的其它因素,而不是在OPEC+谈判之前有意采取措施削减石油产量。”“除非欧佩克+成员国做出明确决定,否则俄罗斯不会失去额外的收入。”

胡晶晶摘译自彭博社

原文如下

Russia reduces oil output ahead of talks with Saudi prince

Russia’s oil output in November fell from near-record levels as President Vladimir Putin prepares to meet Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman this week ahead of crucial OPEC+ talks in Vienna.

Russian oil companies have pumped 40,000 bpd less than in October, when they set a post-Soviet record of more than 11.4 MMbpd, Energy Minister Alexander Novak told Bloomberg Wednesday in Moscow. The country has seemed reluctant to commit to further supply cuts and will discuss the matter with its OPEC allies next week.

With Brent plunging more than 30% since early October, Saudi Arabia has suggested coordinated production cuts from the Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies. Most analysts and traders expect that will be agreed next week, but Russia’s participation is less certain. Talks between Putin and Bin Salman on the sidelines of the G-20 meeting in Argentina could bring the two oil powerhouses closer together.

If Russian companies keep pumping at current levels for the remainder of November, it’ll be the first monthly drop in production since January. The reduction, however, is not necessarily a signal that Russia is ready to return to sustained output cuts.

“The decline seems driven by seasonality, maybe some other factors at individual fields rather than intentional steps to cut oil output ahead of the OPEC+ talks,” Raiffeisen Centrobank analyst Andrey Polischuk said. “Russia wouldn’t want to lose extra revenue until there is a clear decision among OPEC+ countries.”

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 扬子石化乙烯产品首次管输至扬州化工园
· 广州石化荣获“2018年度广东省诚信企业”称号
· 管道公司信息通信新机房投入运行
· 福建炼化公司学习宣贯《中国共产党纪律处分条例》
· 江汉油田超额完成2018年新增石油商业开发储量任务
· 上海石化碳纤维首次应用于机场航站楼加固
· 石化机械公司获批设立博士后科研工作站
· 燕山石化研制新油品专供高寒冷地区
   图片新闻
山西石油:易捷展会助推山西特色商品走向全国 广西北海石油打造“店中店”,提升客户体验
寒夜抢修污水泵 打造安全环保“绿色小站”
   高层动态
· 戴厚良会见全国工商联党组书记徐乐江
· 戴厚良会见常州市委书记
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才出席国际石油化工大会CEO圆桌会
   行业·国际
· 国际石油市场前景难料
· 国际油价大概率延续弱势
· 欧佩克将消减产量 油价上涨
· 沙特创纪录引油价下滑市场聚焦G20及欧佩克会议
· G20峰会与OPEC会议前夕 原油期货削减近期涨幅
· 沙特阿美计划未来十年投资1500亿开发天然气
· 沙特和巴林开辟两国间的新输油管道
· KBR为PNG能源项目提供服务
   行业·国内
· 我国合成气制乙二醇技术获重大突破
· 油市波动加大 原油期货保证金上调
· 新疆油田采气一厂3口评价井陆续获高产工业气流
· 探访宁夏中卫西气东输互联互通工程施工现场
· 玛湖油区勘探提速 新疆油田直井产量创新高
· 天然气管网互联互通 中石油部分气田产量创新高
· 西气东输两主力气田增“联络线” 保供能力提升
· 青海油田7年已累计向拉萨供气超1.15亿立方米
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师