摩根大通看好中国石油业股票未来走势

中国石化新闻网讯 据道琼斯12月3日消息，虽然相对于原油生产商，摩根大通更看好亚洲炼油和化学品公司，但该行认为一些石油股近期存在风险回报机遇。据此该行转为看涨中国石油股份和中国海洋石油的股票。摩根大通将中国石油股份2018年底的目标价维持在与2019年底基本相同的水平，但将中国海洋石油目标价上调12%，至14.50港元，原因之一是中国海洋石油成本削减行动带来了好于预期的成果。

唐绍红 摘译自 道琼斯

原文如下：

JPMorgan Sees Future Gains for China Oil Majors

Though JPMorgan likes refining and chemical companies in Asia more than crude producers, "we see a risk/reward opportunity in selected oil names in the near-term." That was behind the investment bank's bullish turns on shares of both PetroChina and CNOOC. While keeping its end-of-2018 stock-price call on the former essentially the same for the end of next year, JPMorgan's target rises 12% on CNOOC to HK$14.50. That's in part on the firm's better-than-expected results on cost cuts.