欧佩克推迟决定减产规模导致周四油价下跌

中国石化新闻网讯 据道琼斯12月6日消息，原油期货周四下跌，因欧佩克结束了一场关键会议，却未定出减产规模，而是推迟至周五再做决定。

纽约商交所明年一月交割的轻质低硫原油期货结算价下跌2.6%，至每桶51.49美元。盘中一度下跌5%，至盘中低点的50.08美元。

伦敦洲际交易所的全球基准布伦特原油期货下跌2.4%，至每桶60.06美元。

唐绍红 摘译自 道琼斯

原文如下：

DJ Oil Prices Drop After OPEC Delays Production-Cut Decision

Oil prices slid Thursday after OPEC ended a key meeting without setting levels for production cuts, putting off the decision instead until Friday.

Light, sweet crude for January delivery ended 2.6% lower at $51.49 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Prices were briefly down 5% at an intraday low of $50.08.

Brent, the global benchmark, closed 2.4% lower at $60.06 a barrel on London's Intercontinental Exchange.