|
| 2018-12-10 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社12月8日维也纳报道，上周六两位知情人士透露，沙特阿拉伯的原油出口量预计将在下月比11月的水平每天减少100万桶左右。 该消息人士表示，由于季节性需求放缓，以及利雅得执行一项全球减产协议以防止石油供应增加，全球最大的石油出口国预计将在明年1月份交付约每天730万桶原油。 消息来源没有提供12月份石油出口的数字。 尽管美国总统唐纳德特朗普施加压力，要求降低原油价格，但欧佩克及其俄罗斯领导的盟国上周五在维也纳同意将石油产量削减的幅度超过市场预期，以支撑油价。 沙特能源部长Khalid al-Falih本周在维也纳表示，沙特12月的石油出口量将低于800万桶/日，低于11月的830万桶/日。 他还表示，沙特明年1月份石油日产量约为1020万桶，低于12月的每天1070万桶。 他所在的部门上周六在推特上表示，在维也纳开会的石油出口国做出的决定将反映在石油市场的稳定和平衡上。 詹晓晶摘自路透社 原文如下： Saudi oil exports seen down 1 mln bpd in Jan from Nov levels – sources Saudi Arabia’s crude oil exports are expected to drop next month by some 1 million barrels per day (bpd) from November levels, two sources familiar with the matter said on Saturday. The world’s top oil exporter is expected to ship about 7.3 million bpd in January, one of the sources said, due to softening seasonal demand and as Riyadh follows through on a global deal to cut output to prevent a build up in oil supplies. The sources did not give a figure for December oil exports. OPEC and its Russia-led allies agreed on Friday in Vienna to slash oil production by more than the market expected in a bid to shore up prices despite pressure from U.S. President Donald Trump to reduce the price of crude. Saudi Energy Minister Khalid al-Falih said in Vienna this week that the kingdom’s oil exports would be less than 8 million bpd in December, down from around 8.3 million bpd in November. He also said Saudi Arabia would pump about 10.2 million bpd in January, down from about 10.7 million bpd in December. His ministry tweeted on Saturday that the decision taken by the oil exporters who met in Vienna would be “reflected in the stability and the equilibrium of the oil market.”
|
