"> 中国石化新闻网--纽约商品交易所1月天然气需求强劲 价格上涨
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

纽约商品交易所1月天然气需求强劲 价格上涨

2018-12-11     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯 纽约商品交易所(NYMEX)1月份天然气期货合约周五跳涨16.1美分,收于4.488美元/百万英热,因当前和即将到来的天气超出了五年平均水平,调用了库存天然气。

前一个月合约在星期五交易价为4.231美元/百万英热和4.57美元/百万英热之间。

根据美国能源信息管理局的数据,截至11月30日的一周,调用了630亿立方英尺的库存,使美国天然气库存降至29910亿立方英尺,较上年同期下降19%,赤字约为20%,5年平均水平为37160亿立方英尺。

本次调用库存的量与五年均值580亿立方英尺持平,也与普氏能源查分析师预期的量持平.。

然而,由于过去几天及未来一段时间的强劲需求,二月及三月合约价格迅速大幅上涨。

2月份合约上涨16.1美分,收于4.378美元,3月份合约上涨23.1美分至4.155美元/百万英热。

过去三天总需求平均为1121亿立方英尺/日,较去年同期的912亿立方英尺/日增长近210亿立方英尺/日。

普氏能源数据显示,周五为1133亿立方英尺,周一至周末日均需求下降30亿立方英尺,为1100亿立方英尺/日。

IAF Advisors分析师凯尔•库珀表示,一些模型的长期气温预测是1月份将比正常情况更冷,再加上连续四天的需求量超过1000亿立方英尺,因此周五市场将走高。

然而,美国国家气象局预计,1月份美国大部分地区的气温将高于平均水平。

普氏能源的数据显示,美国干气总产量将在周五下降8亿立方英尺,至840亿立方英尺。过去两周生产平均接近860 亿立方英尺/日。

纽约商品交易所的结算价格被认为是初步的,并且可以改变,直到最终的结算价格在美国东部时间晚上7点公布。

王磊 摘译自 普氏能源资讯

原文如下:

The NYMEX January natural gas futures contract jumped 16.1 cents to settled at $4.488/MMBtu Friday as current and upcoming weather trumped a storage withdrawal that was largely in line with the five-year average.

The front-month contract traded between $4.231/MMBtu and $4.57/MMBtu on Friday.

The storage withdrawal of 63 Bcf in the week that ended November 30 put US gas inventories at 2.991 Tcf, according to the US Energy Information Administration, down 19% compared with a year earlier and at about a 20% deficit to the five-year average of 3.716 Tcf.

The storage pull falls largely in line with the five-year average of 58 Bcf and also with the draw expected by a consensus of analysts surveyed by S&P Global Platts Analytics.

However, the prompt, February and March contracts saw a significant jump in prices on strong demand over the past few days and the upcoming period.

The February contract jumped 16.1 cents to settle at $4.378, while the March contract climbed 23.1 cents to $4.155/MMBtu.

Total demand averaged 112.1 Bcf/d over the past three days, up nearly by 21 Bcf/d from 91.2 Bcf/d in the same period a year ago.

Demand is expected to hit 113.3 Bcf Friday and drop 3 Bcf for an average of 110 Bcf/d over the weekend through Monday, Platts Analytics data showed.

The long-term temperature forecast in some models is for a colder-than-normal January, and when combined with four consecutive days of demand above 100 Bcf, it is moving the market higher Friday, Kyle Cooper, an analyst at IAF Advisors, said.

However, the US National Weather Service expects above-average temperatures in January across much of the US.

Total US dry gas production is set to drop 800 MMcf day on day to 84 Bcf Friday, Platts Analytics data showed. Production averaged nearly 86 Bcf/d over the past two weeks.

The NYMEX settlement price is considered preliminary and subject to change until a final settlement price is posted at 7 pm EST.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 新疆石油:以实干谱写扶贫工作新篇章
· 广州石化挥发性有机物综合整治方案通过验收
· 巴陵石化科技创新为美好生活加油
· 扬子石化重视有害生物防治工作
· “长城”护航嫦娥四号探月
· 上海石化涤纶项目获高新技术成果转化项目“百佳”
· 海南炼化公司开展宪法宣传教育系列活动
· 化销华东员工大讨论活动圆满结束
   图片新闻
西北油田首次引进智能化修井设备 湖南永州石油:党员扶贫瑶乡情系民
不留遗憾,只留微笑 全力以赴保供气
   高层动态
· 戴厚良会见福建省常务副省长
· 戴厚良会见全国工商联党组书记徐乐江
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才出席中西企业顾问委员会会议
   行业·国际
· 石油供应格局生变 减产提价效果待察
· MOL为印尼气转电项目签署FSRU协议
· 马来西亚同意将石油减产期限延长6个月
· 西班牙11月液化天然气进口量下降
· 三家公司计划建立LNG航运企业
· 尼日利亚预计邦加油田将在明年2月做出FID
· 乌克兰启动第一轮国际招标来提高天然气产量
· 巴西环境监管机构拒绝批准全面钻探亚马逊盆地
   行业·国内
· 周五国内油价或迎“四连跌”
· 乙二醇期货上市首日交投活跃
· 青岛港联袂打造“原油圈”命运共同体
· 两部委联合印发清洁能源消纳计划
· 新型铂催化剂降低氢燃料生产成本
· 金联创:本轮成品油零售价搁浅与下调概率并存
· 522亿元吸并万华化工 万华化学成为行业“一哥”
· 油价“过山车” 新兴市场开启“紧箍咒”模式
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师