|
| 2018-12-13 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯12月12日消息，瑞银称，全球液化天然气(LNG)市场五年内或出现供不应求的局面，同时该行指出，全球约8000万吨/年的LNG产能正在建设中，预计两年内将投产。但瑞银表示，在2023年之后，市场供应应会紧张。瑞银认为，2025年全球需要9000万吨的新增年产能才能平衡市场。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： LNG Demand May Outstrip Supply Within 5 Years The LNG market could be no more than 5 years from demand outstripping supply, says UBS while noting some 80 million tons of annual production capacity is under construction and expected to come online within 2 years. But after 2023, the investment bank says the market should tighten. UBS thinks 90 million tons of new annual capacity is needed to balance the market in 2025.
|
