|
| 2018-12-26 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据WENews 网站 2018年12月24日休斯顿报道，波兰国家石油天然气公司(PGNiG)表示，其麾下的PGNiG上游挪威公司日前获得了详细的二维地震图象，这将使在位于PL838许可证区域的Shrek远景构造上选择钻井位置变得更容易。 这家波兰天然气市场公司表示，这将是PGNiG作为许可证运营商在挪威大陆架上钻取的第一口勘探井。 PGNiG管理委员会主席Piotr Wozniak说：“在Shrek远景构造上，PGNiG将在作为挪威大陆架许可证运营商的新角色中利用其在勘探和生产方面的专业知识和经验。从我们的多元化战略的角度上来看，这将是很重要的。多元化战略将主要增加该地区的天然气产量。” 现场调查的主要目的是详细检查钻井目标的地质剖面。对收集到的数据进行分析将最大限度地降低钻入浅层天然气或盐水层或冰川漂石的风险，这些可能对钻井作业构成严重的障碍。PGNiG计划在2019年下半年开钻这口井。 李峻 编译自 WENews 原文如下： PGNIG to Drill Well in Norway Polish Oil and Gas Company (PGNiG) said that PGNiG Upstream Norway AS has acquired a detailed 2D seismic image, which will facilitate the selection of a drilling location in the Shrek prospect within the PL838 licence area. The Polish natural gas market company said that it will be the first well drilled by the PGNiG Group as a licence operator on the Norwegian Continental Shelf. "On the Shrek prospect, PGNiG will exploit its E&P know-how and experience in the new role as the operator of a licence in the Norwegian Sea. It is important from the perspective of our diversification strategy, which envisages a major increase in own gas production in the region", said Piotr Woźniak, President of the Management Board PGNiG S.A. The main objective of the site survey was to examine in detail the geological profile of the drilling target. Analysis of the collected data will minimise the risk of drilling into shallow gas or brine pockets or glacial erratics, which could pose a serious obstacle to the drilling operations. The company plans to drill the well in the second half of 2019.
|
