SOCAR在Bulla-deniz油田建造了新型钻井平台

中国石化新闻网讯 据Neftegaz.RU网巴库12月25日消息 12月24日由阿塞拜疆国家石油公司（SOCAR）油气建设信托基金在Bulla-Deniz油田建造的新型固定式钻井平台在该公司总裁罗弗纳格•阿卜杜拉耶夫和其他高级官员出席的仪式上投入使用。

该平台由国内油气研究设计院规划，2017年开工建设。该平台设计用于钻探一口探井和四口生产井，建造在30米海的深度，其甲板高出海面12米。

井的平均深度为6300米。该平台投入使用后，预计每天生产250万立方米天然气和500吨凝析油。本次钻井将由ZJ-70DBS钻机进行。该钻井平台有46.6米高的塔架，可以从转子的水平井向下钻至7000米深。

SOCAR总裁罗弗纳格•阿卜杜拉耶夫表示：“由于阿塞拜疆石油工人的决心和努力工作，该公司在过去的11个月里产量取得了显著增长。基于Bulla-Deniz-12等现代技术的新平台将确保我们成功的可持续性。我们为能够建立和安装这样复杂的平台且完全满足高工程和技术要求而感到自豪。”

吴慧丹 摘译自 Neftegaz.RU

原文如下：

SOCAR built and installed single-handedly a new offshore platform at Bulla-deniz field

Neftegaz.RU. On December 24 a new stationary drilling platform built by SOCAR Oil and Gas Construction Trust at the Bulla-Deniz field was commissioned in a ceremony attended by Rovnag Abdullayev, President of SOCAR and other senior officials.

The platform was projected by the in-house Oil & Gas Research and Design Institute and the construction started in 2017. It was designed for drilling of one exploratory and 4 production wells. The platform was constructed in 30 m sea depth and its deck is 12 m above the sea.

The average depth of wells will be 6300 m. After commissioning of the wells the platform is expected to produce 2.5 million m3 of gas and 500 tons of condensate per day. The drilling will be carried out by ZJ-70DBS drilling rig. The rig has 46,6 m high tower, which will enable to drill down to 7000 m depth from the rotor’s level.

SOCAR President Rovnag Abdullayev said: “Thanks to the determination and hard work of Azerbaijani oil workers,

SOCAR has achieved significant growth in production during last 11 months. The new platforms based on modern technologies like Bulla-Deniz-12 will ensure the sustainability of our successes. We are proud of being able to build and install such complicated platforms that meet high engineering and technological requirements completely single-handedly”.