天然气发电量占到美国10月份发电总量38.1%

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯2018年12月26日休斯敦报道，美国能源信息署（EIA）周三公布的统计数据显示，美国10月份煤炭发电量为87.98千兆瓦时，比9月份下降了9.6%，比去年同期下降了2.6%。

统计数据显示，煤炭发电量占到美国当月发电总量的29.6%，高于9月份的27.1%和去年的28%。

10月份天然气发电量为124千兆瓦时，比9月份下降了13.1%，但比去年同期增长了16.1%。天然气发电量占到美国10月份发电总量的38.1%，低于前一个月的40%和去年的33.4%。

美国10月份公用事业规模的发电总量为325.4千兆瓦时，比9月份下降了8.8%，但比去年同期增长了1.6%。

李峻 编译自 普氏能源资讯

原文如下：

Coal generation at 26.9% of US power in October, natural gas at 38.1%

US coal generation totaled 87.98 GWh in October, down 9.6% from September and 2.6% from the year-ago month, Energy Information Administration data released Wednesday showed.

Coal made up 29.6% of US electricity generation during the month, up from 27.1% in September and 28% last year.

Natural gas generation in October totaled 124 GWh, down 13.1% from September but up 16.1% from the year-ago month. Natural gas made up 38.1% of US power generation in October, down from 40% in the previous month and 33.4% last year.

Total US generation at utility-scale facilities came to 325.4 GWh in October, down 8.8% from September, but up 1.6% from the year-ago month.