|
| 2018-12-28 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据世界天然气网站12月27日报道，韩国造船巨头大宇造船与海洋工程公司（DSME）周四表示已获得新的液化天然气运输船订单。 该公司还获得了三艘KDX-I级驱逐舰的翻新和维修合同，使总订单价值达到2.3亿美元。 DSME表示，将为位于大洋洲的一位未具名船东建造能够运输17.4万立方米冷冻燃料的液化天然气运输船。 以天然气为燃料的MEGI液化天然气运输船具有完整的再液化系统，预计将于2021年底交付。 该造船厂指出，今年它已获得建造18艘液化天然气运输船的订单，总订单达到47艘，价值68.1亿美元，相当于DSME年度目标73亿美元的93％。 李方征 编译自 世界天然气 原文如下： DSME secures 18th LNG carrier order for 2018 South Korea’s shipbuilding giant Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) on Thursday said it has secured a new LNG carrier order. The company has also secured a renovation and repair deal for three KDX-I class destroyers bringing the total order value to $230 million. The liquefied natural gas carrier, capable of transporting 174,000 cubic meters of the chilled fuel will be built for an unnamed shipowner based in Oceania, DSME said. Delivery of the gas-fired MEGI LNG carrier featuring a full reliquefaction system is expected by the end of 2021. The shipbuilder noted that this year it has clinched orders to build 18 LNG carrier with total orders reaching 47 vessels valued at $6.81 billion, which equates to 93 percent of DSME’s annual target of $7.3 billion.
|
