|
| 2018-12-29 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据Neftegaz.RU莫斯科12月28日消息，在土耳其伊兹密尔省的Star炼油厂完成了设备检测。该工厂正在逐步投入使用，预计将在2019年初达到设计能力。 据他介绍，炼油厂已经生产出第一批产品，将于2019年1月投入市场。首席执行官回顾称，伊兹密尔的炼油厂建设估计需要63亿美元，它已成为土耳其历史上最大的投资项目之一。 土耳其和阿塞拜疆的总统R. Erdogan和I. Aliyev出席了Star炼油厂的开幕式。该工厂的总炼油能力为1000万吨，SOCAR是该企业的主要原料供应商。该炼油厂旨在满足土耳其在精炼产品方面的未来需求。Star炼油厂的投产将减少土耳其对液体燃料和石化产品的进口。土耳其的燃料消耗量正以每年4%的平均速度增长，包括柴油每年增长7％。Star炼油厂将每年生产500万吨柴油，160万吨航空燃料，160万吨石脑油，70万吨石油焦，30万吨液化天然气，16万吨硫磺等。柴油、航空燃料和液化天然气将供应给当地市场。因此，该工厂对减少土耳其经常账户赤字的贡献将达到16亿美元。炼油厂投产后，将有1.1万人在那里工作。2018年12月，SOCAR将向明星炼油厂投资1.2亿美元，为石油和石油产品建造额外的存储设施。 阿利亚加半岛还有其他SOCAR 项目—佩特金石化工厂、佩特林集装箱港和储存液体燃料的终端。Star炼油厂将完全满足佩特金石化联合企业对石脑油和混合二甲苯的需求，并允许 SOCAR以其柴油和航空燃料以及化工原料进入地中海市场。因此，对于阿利亚加半岛的特定区域，计划给予私人工业区的地位。 曹海斌 摘译自 Neftegaz.RU 原文如下： Star refinery in Turkey released the first batch of products Moscow, IA Neftegaz.RU. At the refinery ( refinery ) STAR in the Turkish province of Izmir completed testing equipment. The plant is gradually being commissioned and will reach its design capacity, presumably at the beginning of 2019. According to him, the refinery has already produced the first batch of products to be put on the market in January 2019. The CEO recalled that the construction of an oil refinery in Izmir is estimated at $ 6.3 billion, and it has become one of the largest investment projects in Turkish history. The presidents of Turkey and Azerbaijan R. Erdogan and I. Aliyev attended the opening of the Star refinery . The total refining capacity of the plant will be 10 million tons and SOCAR is the main supplier of raw materials of the enterprise. The refinery was designed to meet the future needs of Turkey in refined products. The commissioning of the Star refinery will reduce Turkish imports of liquid fuels and petrochemical products. Fuel consumption in Turkey is growing at an average rate of 4% / year, incl. diesel fuel - by 7%. Star refinery will produce 5 million tons of diesel fuel , 1.6 million tons of aviation fuel, 1.6 million tons of naphtha, 700 thousand tons of petroleum coke, 300 thousand tons of LNG, 160 thousand tons / year of sulfur, etc. Diesel, jet fuel and LNG will be supplied to the local market. Thus, the plant’s contribution to reducing the current account deficit in Turkey will amount to $ 1.6 billion. After the refinery is put into operation, 1.1 thousand people will work there. In December 2018 , it became known that SOCAR will invest another $ 120 million in Star refineries to build additional storage facilities for oil and oil products. There are other SOCAR projects on the Aliaga peninsula - the Petkim petrochemical plant, the container port of Petlim and a terminal for storing liquid fuel. The Star refinery will fully meet the demand of the Petkim petrochemical complex for naphtha and mixed xylene, and will also allow SOCAR to enter the Mediterranean market with its diesel fuel and jet fuel, as well as raw materials for the chemical industry. Therefore, for the specified area of the Aliaga peninsula, it is planned to receive the status of a private industrial zone.
|
