"> 中国石化新闻网--俄气和Repsol在汉特-曼西自治区成立勘探合资企业
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

俄气和Repsol在汉特-曼西自治区成立勘探合资企业

2019-01-02     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据世界石油莫斯科12月30日消息,俄罗斯天然气工业股份公司和雷普索尔已在汉特-曼西自治区卡拉巴斯基地区成立一家合资企业用于进行地质勘探。

双方共同收购了ASB Geo LLC的100%股份,该公司持有汉特-曼西自治区的卡拉巴斯基 10区块的勘探许可证。根据股东协议,公司实行合伙经营。卡拉巴斯基 10区位于亚马尔-涅涅茨自治区东南部的Kondinsky区,目前处于地质勘探的早期阶段。它毗邻卡拉巴斯基区的许可区块,其中许多区块的所有权已经由俄罗斯天然气工业股份公司与雷普索尔的合资企业Evrotek-Yugra持有。

合作伙伴计划在2019年开始使用二维地震进行勘探工作。通过专业的团队和所有必要的勘探技能和能力,该项目的运营商将是Evrotek-Yugra。

俄罗斯天然气工业股份公司第一副首席执行官Vadim Yakovlev评论说:“根据先前签订的合作备忘录确定合作调查许可证的依据,在拉巴斯基地区收购新的许可证块标志着与雷普索尔进一步发展合作关系。该合作备忘录确定了在调查与Evrotek-Yugra资产相邻的牌照区块时的合作基础。它将把俄罗斯天然气工业股份公司和雷普索尔的运营能力、经验和资源结合起来,旨在用于提高勘探汉-曼西自治区东南部未得到充分调查的地区的资源潜力活动的效率。

曹海斌 摘译自 世界石油

原文如下:

Gazprom Neft, Repsol have established an exploration JV in Khanty-Mansi Autonomous Okrug

Gazprom Neft and Repsol have established a joint venture to undertake geological exploration in the Karabashsky zone of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra.

The partners have jointly acquired a 100% interest in ASB Geo LLC, which holds the exploration license for the Karabashsky 10 block in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug. Pursuant to the Shareholders’ Agreement, the company is to be managed on a partnership basis. The Karabashsky 10 license block, located in the Kondinsky district in the south—east of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, is in the early stages of geological prospecting. It is adjacent to license blocks in the Karabashsky zone, the rights to various of which are already held by another Gazprom Neft—Repsol joint venture, Evrotek-Yugra.

The partners plan to begin geological prospecting works, using 2D seismic, in 2019. With a professional team and all the necessary skills and competencies in exploration, the operator on this project will be Evrotek-Yugra.

Vadim Yakovlev, First Deputy CEO, Gazprom Neft, commented: “The acquisition of a new license block in the Karabashsky zone marks a further step forward in developing our partnership with Repsol under the previously concluded Memorandum of Cooperation determining the basis for cooperation in investigating license blocks adjacent to Evrotek-Yugra assets. Combining Gazprom Neft’s and Repsol’s competencies, experience and resources is intended to improve efficiency in activities directed at revealing the resource potential of this under-investigated part of the south—east of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug.”

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 扬子石化11月乙烯加工损失率降至0.07%
· 石化机械具备X80钢级超厚壁钢管生产能力
· 中原石化荣获河南省环境教育基地称号
· 上海石化入选品牌文化建设优秀成果百佳榜
· 扬子石化提前完成全年乙烯生产任务
· 金陵石化物资采购资金节约7.4%
· 荆门石化精打细算提升高价值产品收率
· 西南石油局高效推进页岩气产能建设
   图片新闻
中安联合35万吨/年聚丙烯装置建成中交 胜利油田河口厂全力应对寒潮来袭
倒流程 保供气 胜利油建津京第二输油管道01标段成功“穿越”海河
   高层动态
· 戴厚良会见贵州省主要领导
· 戴厚良会见海南省常务副省长
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见花旗银行高级顾问
   行业·国际
· 欧洲大陆LNG再气化在十年间创造新的季度纪录
· 西班牙2018年天然气需求同比增长4.4%
· 壳牌5.78亿美元出售新西兰石油天然气资产
· 俄气今年出口欧洲和土耳其天然气将达2010亿方
· 壳牌将在阿根廷页岩区启动重大石油项目
· 阿塞拜疆今年成为格鲁吉亚主要电力供应国
· 诺瓦泰克开始在Yamalo-Nenets油田生产原油
· 印度尼西亚能源部宣布第3轮招标中标公司
   行业·国内
· 七部委:明年起停售低于国VIA标准车用汽油
· 大庆油田去年完成油气当量4100多万吨
· 国六标准车用汽柴油开始全面供应
· 青海油田去年新增油气三级地质储量2.32亿吨
· 中国石油国内长输原油管道年输量首破亿吨
· 中国石油全面开售国VI油 日投市场30万吨
· 成品油年内收官 2019年有望首跌开场
· 开启向石油和化学工业强国跨越的新征程
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师