|
2019-01-31 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯2019年1月29日维也纳报道,俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)麾下的子公司俄罗斯天然气工业出口公司(俄气出口/Gazprom Export)认为,去年对欧洲和土耳其创纪录的2000亿立方米天然气销售量代表了俄气出口的”新现实”。 俄气出口首席执行官Elena Burmistrova周二在维也纳举行的欧洲天然气会议上说,她预计未来几年该公司对欧洲和土耳其的天然气销售量将继续保持在目前的2000亿立方米/年的水平上。 她表示:“我们在2018年达到了逾2000亿立方米的创纪录高位。这个数字显示了一个新的现实——这就是趋势。我不认为我们出口欧洲的天然气数量在未来几年里会衰落。” Burmistrova表示,欧洲将变得越来越依赖天然气进口,而俄罗斯在填补欧洲日益扩大的天然气进口缺口方面处于有利地位。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Gazprom Export sees 200 Bcm natural gas sales to Europe as 'new reality': Burmistrova Russia's Gazprom Export believes that the record high gas sales of 200 Bcm in Europe and Turkey last year represented a "new reality" for Russian gas exports. Speaking Tuesday at the European Gas Conference in Vienna, CEO Elena Burmistrova also said she expected gas sales to remain at current levels over the next few years. "We hit a record high of more than 200 Bcm in 2018," she said. "This figure shows a new reality -- this is the trend. I do not think we are going to decline in the next coming years." Burmistrova said Europe would become increasingly import dependent and that Russia was in a good position to fill the growing import gap.
|