|
| 2019-02-01 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯1月30日消息，埃克森美孚公司周三表示，公司正在推进越南中部投资数十亿美元的天然气发电综合开发项目。 埃克森美孚表示，公司正在与合资伙伴越南国家石油公司PetroVietnam和越国油勘探生产公司合作。 埃克森美孚公司表示，公司已经授出了该项目的前端工程和设计合同，并为该项目提交了适当的许可证、规划申请和其他准备工作。如果获得批准，埃克森公司将领导该项目的建设和运营，该项目将生产和处理来自于Ca Voi Xanh海洋油田的天然气。 埃克森美孚表示，该项目的最终投资决定计划在2020年做出，不过具体的时间将基于监管审批、政府担保、执行天然气销售协议和经济竞争力等因素。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下： Exxon Says Advancing Plans for Gas-for-Power Development in Vietnam Exxon Mobil Corp. (XOM) said Wednesday it is advancing plans for a multi-billion dollar integrated gas-for-power development in central Vietnam. Exxon said it is working with joint venture partners PetroVietnam and PetroVietnam Exploration Production Corp. The company said it awarded the contract for front-end engineering and design, and is filing appropriate permits, planning applications and other preparatory work for the proposed development. If approved, Exxon will lead the construction and operation of the project, which would produce and treat natural gas from the offshore Ca Voi Xanh field. A final investment decision, targeted in 2020, will be based on factors including regulatory approvals, government guarantees, executed gas sales agreements and economic competitiveness, Exxon said.
|
