埃克森美孚将把上游业务重组为三家新公司

中国石化新闻网讯 据道琼斯1月31日消息，埃克森美孚周四表示，公司将把上游业务重组为三家新公司，分别专注于油气资产管理、战略开发与技术与研究业务。

这家总部位于得州欧文的石油巨头表示，此次重组是之前宣布要在2025年前将利润增加一倍至310亿美元的计划一部分。

从4月1日起，埃克森美孚称三家新的探勘与生产公司将命名为埃克森美孚油气上游公司、埃克森美孚上游业务开发公司以及埃克森美孚上游一体化解决公司。

庞晓华 摘译自 道琼斯

原文如下：

DJ Exxon Mobil to Reorganize Upstream Business

Exxon Mobil Corp. (XOM) said Thursday it will reorganize its upstream unit, creating three new companies that will focus on the management of oil and gas assets, strategy development, and technical and research operations.

The Irving, Texas-based oil giant said the reorganization is part of its previously announced plans to double its profit to $31 billion by 2025.

Effective April 1, Exxon said the new exploration and production companies will be called ExxonMobil Upstream Oil & Gas Co., ExxonMobil Upstream Business Development Co. and ExxonMobil Upstream Integrated Solutions Co.