|
| 2019-02-12 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社2月10日新德里报道，莫桑比克国家石油公司(ENH)董事长周日在新德里表示，预计将在3月或4月为一个大型海上天然气区块做出最终投资决定（FID）。 这是该区块七个伙伴中首个就位于莫桑比克Rovuma盆地以东（称为1区）的区块提出投资计划的具体时间表。 对于这个区块来说，此次FID可以开启这个最近发现的，世界上最大天然气之一的价值，估计天然气储量为75万亿立方英尺。 FID本质上是一个融资阶段，银行可以在此基础上同意为特定项目提供信贷额度。 印度国有勘探石油和天然气集团公司通过其海外子公司ONGC Videsh、印度石油有限公司（Oil India）和印度巴拉特石油公司（Bharat Petroleum）共同持有该地区最高份额，即30%的股份。 莫桑比克国家石油公司（ENH）拥有15%的股份，美国Anadarko石油公司旗下Anadarko莫桑比克地区子公司拥有26.5%的股份，并且是该区块的运营商。 ENH董事长Omar Mitha表示：“其中一家印度公司已经签署了天然气的股份和购买协议，第一批货物将在2024年到达印度。” Mitha说，莫桑比克的地理位置对印度进口天然气具有战略意义，它没有中东的地缘政治挑战。 Mitha补充说，由意大利埃尼运营的毗邻的天然气4区将在7月做出FID。 这个拥有75万亿立方英尺天然气储量区块的投资决定包括建立两个总年产量为1288万吨的液化天然气厂。 詹晓晶摘自路透社 原文如下： Final investment decision for Mozambique gas block seen by March-April A final investment decision, commonly called FID, for a massive offshore natural gas block in Mozambique is expected to be ready by March or April, the chairman of Mozambique’s national oil company ENH said in New Delhi on Sunday. This is the first time any of the seven partners in the block has given a specific timeline regarding an investment plan for the block, located east of Mozambique’s Rovuma basin and called Area 1. An FID for the block could unlock value in one of the world’s biggest recent gas discoveries, estimated at 75 trillion cubic feet. FID is essentially a stage in funding based on which banks can agree to extend lines of credit for a particular project. Indian companies - state-owned explorer Oil and Natural Gas Corp Ltd through its overseas arm ONGC Videsh Ltd, Oil India Ltd and Bharat Petroleum Corp Ltd together hold the highest share in the block with a 30 percent stake. National oil company of Mozambique Empresa Nacional de Hydrocarbonetos (ENH) holds 15 percent and Anadarko Mozambique Area, a subsidiary of U.S.-based explorer Anadarko Petroleum , holds 26.5 percent and is operator of the block. “One of the Indian companies has already signed a share and purchase agreement for the gas ... The first molecules will come to India by 2024,” ENH chairman Omar Mitha said. The location of Mozambique is strategic for Indian imports of natural gas and it does not have the geopolitical challenges of the Middle East, Mitha said. Area 4, an adjoining gas discovery operated by Italian major Eni, will see its FID by July, the chairman added. The investment decision for the 75-trillion-cubic-feet natural gas reserves involves setting up two liquefied natural gas (LNG) plants of 12.88 million tonnes per annum in total. |
