|
| 2019-02-12 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据WENews网站2019年2月10日休斯顿报道，俄罗斯联邦反垄断局（FAS）日前表示，全球最大油田服务提供商美国油田服务巨头斯伦贝谢公司已撤回对俄罗斯欧亚钻井公司(Eurasia Drilling Company)股权的竞标。 在俄罗斯拥有自己业务的斯伦贝谢公司上个月曾表示，如果不能很快获得监管机构的批准，该公司将撤消其购买俄罗斯欧亚钻井公司股权的申请。 斯伦贝谢公司驻莫斯科办事处没有立即置评。 这家美国公司曾计划收购俄罗斯最大石油服务提供商欧亚钻井公司多达49%的股权。 这是斯伦贝谢公司第二次试图收购俄罗斯欧亚钻井公司，但仍以失败告终。2015年，这家美国公司同意以17亿美元的价格收购欧亚钻井公司45.65%的股份，但由于FAS一再推迟审批，这笔交易最终流产。 斯伦贝谢公司去年收购欧亚钻井公司股权提出了最新报价。 近几年来，审批程序变得更加复杂，原因是俄罗斯和西方之间的关系因莫斯科从乌克兰吞并克里米亚同时有指控称英国发生了神经特工袭击事件并干预了美国总统选举而恶化。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Schlumberger Scraps Bid for Eurasia Drilling Stake U.S. oilfield services giant Schlumberger has withdrawn its bid for a stake in Russia's Eurasia Drilling Company (EDC) Russia's Federal Anti-monopoly Service (FAS) said on Monday. Schlumberger, which has its own business in Russia, said last month it would withdraw its application to buy a stake in EDC if it didn't get regulatory approvals soon. Schlumberger's office in Moscow had no immediate comment. The U.S. company had planned to acquire up to 49 percent of EDC, Russia's largest oil services provider. The withdrawal marks Schlumberger's second failed attempt to buy EDC. In 2015, the U.S. company agreed to purchase 45.65 percent of EDC for $1.7 billion, but the deal fell through after the FAS repeatedly postponed its approval. Schlumberger made its latest bid last year. The approval process has become more complicated in recent years due to a deterioration in relations between Russia and the West over Moscow's annexation of Crimea from Ukraine, as well as allegations of a nerve agent attack in Britain and meddling in the U.S. presidential election.
|
