|
| 2019-02-15 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据世界石油2月13日消息称，达诺斯宣布，它已达成收购仙诺克能源公司资产和业务的初步协议，该公司是一家私营的拥有22年历史的油田服务公司。该协议预计将于2019年3月生效，届时达诺斯的员工数量将增加近50%，从2200人增至3200人。成交以某些剩余的或有事项为准。 达诺斯所有者兼执行官Eric Danos表示：“两家公司之间有很多协同效应，这两家公司都是位于路易斯安那州的私有企业，并且采用类似的以客户为中心、以价值为基础的商业模式。” 此次收购将扩大达诺斯的产品组合服务—生产劳动力、建筑、制造、涂料、脚手架、自动化、项目管理、材料管理、海岸基地和物流，以及专业顾问—增加机械维护、阀门和井口、法规遵从性和测量，以及发电。 达诺斯补充说：“这项战略性投资使得达诺斯能够通过扩大工匠、提供的地理位置和的服务线路来更好地满足客户的需求。” 达诺斯将保留Shamrock公司的1000多名员工团队，使其成为市场上最大的服务提供商之一。 Shamrock所有者兼总裁Jeff Trahan说道：“达诺斯体现了我们在Shamrock公司建立的许多以家庭为导向的价值观，我很高兴看到Shamrock的业务整合到达诺斯是建立在我们在2008年购买业务时建立的优越基础之上的。” 曹海斌 摘译自 世界石油 原文如下： Danos to acquire Shamrock Energy Solutions Danos is pleased to announce that it has reached a tentative agreement to acquire the assets and business of Shamrock Energy Solutions, a privately held 22-year-old oilfield service company. The deal is expected to be effective in March, 2019, and will increase the number of Danos employees by nearly 50%, from 2,200 to 3,200. The closing is subject to certain remaining contingencies. “There are a lot of synergies between the companies,” said Danos Owner and Executive Eric Danos. “Both are privately owned, Louisiana-based and have a similar customer-centric, values-based approach to business.” The acquisition will expand Danos’ portfolio service offerings – production workforce, construction, fabrication, coatings, scaffolding, automation, project management, materials management, shorebase and logistics, and specialized consultants – adding mechanical maintenance, valve and wellhead, regulatory compliance and measurement, and power generation. Danos added, “This strategic investment allows Danos to better meet our customers’ needs through expansion of craftsmen, geographies served and service lines offered.” Danos will retain Shamrock’s team of over 1,000 employees, making it one of the largest service providers in the marketplace. “Danos exemplifies many of the same family-oriented values we’ve established at Shamrock,” said Shamrock Owner and President Jeff Trahan. “I’m excited to see how the integration of Shamrock’s business into Danos builds upon the foundation of excellence we’ve established when I purchased the business in 2008.”
|
