|
| 2019-02-19 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
据离岸工程2月17日消息称，韩国造船巨头大宇造船与海洋工程公司（DSME）从希腊船东那里获得了一份液化天然气(LNG)运输船的订单。 据韩联社报道，这家韩国造船商接到一份订单，要为安吉利克西斯航运集团旗下的Maran 天然气海上公司建造一艘液化天然气运输船。 新船载货量17.4万立方米，预计将于2021年上半年交付给船东。合同价值尚未公布。 韩国联合通讯社称，大宇造船今年迄今已获得价值7.4亿美元的订单，将建造包括油轮在内的7艘船舶。 大宇造船计划在2019年赢得价值80亿美元的新订单，较去年73亿美元的订单目标增长10%。2018年全年，该造船厂完成了价值68.1亿美元的交易。 曹海斌 摘译自 离岸工程 原文如下： DSME Bags LNG Carrier Order from Maran Gas South Korea’s shipbuilding giant Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) has secured an order for a liquefied natural gas (LNG) carrier from Greece-based shipowner. According to Yonhap News Agency the South Korean shipbuilder received an order to build an LNG carrier for Maran Gas Maritime, a unit of the Angelicoussis Shipping Group. The newbuilding - 174,000 cbm ship - is expected to be delivered to its owner by the first half of 2021. The value of the contract has not been disclosed. Daewoo Shipbuilding has obtained US$740 million worth of orders so far this year to build seven ships, including oil tankers, Yonhap said. Daewoo Shipbuilding is aiming to win $8 billion worth of new orders in 2019, up 10 percent from last year's order target of $7.3 billion. For the whole of 2018, the shipyard clinched deals valued at $6.81 billion.
|
