|
| 2019-03-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯3月5日消息，由通用电气旗下贝克休斯公司和意大利塞班公司为首的一个财团已经完成了乌干达首座炼油厂的最终配置计划。项目合资伙伴YAATRA的首席执行长Rajakumari Jandhyala称，这意味着投资40亿美元的这个项目更加接近于开发阶段。她补充道，项目的各合作方目前正全力以赴，以确保如期完成所有商业上可行的最终投资决策前的活动。这座日产能6万桶的炼油厂预定在2023年投产，对开发东非最大的未开采油田具有关键意义。预计法国道达尔和中国石油央企四年后在当地的原油日产量将最高达到23万桶。 唐绍红 摘译自道琼斯 原文如下： DJ Uganda Oil-Refinery Project is Advancing A consortium led by GE's Baker Hughes and Italy's Saipem has completed a final refinery-configuration plan for Uganda's maiden oil plant. That moves the $4 billion project closer to the development phase, says Rajakumari Jandhyala, CEO of fellow JV participant YAATRA. The partners are now "fully committed to ensuring completion of all commercially viable pre-final investment-decision activities as scheduled," she adds. The 60,000 barrel/day plant is slated to come online in 2023 and crucial for the development of East Africa's largest unexploited oil fields. There, France's Total and one of the China's Certain Super-Corp. expect to start pumping as much as 230,000 barrels/day of crude in 4 years.
|
