EIA：美国5月页岩油日产量预计846万桶

中国石化新闻网讯 据路透社4月16日纽约报道，美国能源情报署周一在其月度钻探产能报告中称，美国7个主要页岩层5月原油日产量料增加约8万桶，至创纪录的846万桶。

最大的变化预计发生在德克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地，预计产量将增加4.2万桶/天，在5月份达到414万桶/天的新高。

据估计，北达科他州巴肯地区的页岩气日产量将增加约1.1万桶，至139万桶左右，低于1月份创下的141万桶的日产量纪录。鹰福特地区的日产量预计将小幅增加7,000桶，至143万桶左右，为2016年1月以来最高。

尹路 编译自 路透社

原文如下：

U.S. shale output forecast to hit record 8.46 million bpd in May: EIA

U.S. crude oil output from seven major shale formations is expected to rise by about 80,000 barrels per day (bpd) in May to a record 8.46 million bpd, the U.S. Energy Information Administration said in its monthly drilling productivity report on Monday.

The largest change is forecast in the Permian Basin of Texas and New Mexico, where output is expected to climb by 42,000 bpd to a fresh peak of about 4.14 million bpd in May.

In North Dakota’s Bakken region, shale production is estimated to rise by about 11,000 bpd to about 1.39 million bpd, easing from a record 1.41 million bpd hit in January. In the Eagle Ford region, output is expected to edge higher by 7,000 bpd to about 1.43 million bpd, which would be the highest monthly output since January 2016.