|
| 2019-04-25 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社4月24日报道,总部位于德克萨斯州休斯顿的坎伯能源公司，已获得美国证券交易所工作人员的初步批准，批准其计划在一次全股交易中收购一家具有中游管道完整性服务、专业建筑和现场服务的公司。 坎伯能源临时首席执行官路易斯.肖特指出，“我们已经与纽约证券交易所的工作人员就公司计划收购的结构进行了多次讨论，并已获得双方之间不约束条款清单中规定的交易条款的初步批准。当然，纽约证券交易所对最终文件的批准是必要的，纽约证券交易所在为我们提供交易结构指导方面发挥了重要作用。基于纽约证券交易所的初步批准，我们将继续进行尽职调研，开始准备最终文件，并在未来四周内进行计划性结算。” 肖特先生进一步表示，“随着我们继续深入调研，我们对此次收购及其增长潜力更加兴奋。如果我们成功完成交易，我们相信这一交易将使公司能够利用其可用现金储备，通过改变业务重点，以管道服务和建设，建立股东价值。收购完成后，我们预计将有大量机会利用待决收购目标市场的增长。我们还将在对目标进行尽职调研的同时，审查几个额外的收购目标，这将会扩大其产品能力和收入机会。” 孙子舒 编译自 路透社 原文如下： Camber Energy announces preliminary NYSE approval for pipeline service company acquisition Camber Energy, Inc., based in Houston, Texas, has received preliminary non-binding approval from the staff of the NYSE American of the planned terms of its contemplated acquisition of a midstream pipeline integrity services, specialty construction and field services company in an all-stock transaction. Louis G. Schott, interim CEO of Camber noted, ''We have had numerous discussions with the staff of the NYSE American concerning the structure of the company’s planned acquisition and have received their preliminary approval of the terms of the transaction as set forth in the non-binding term sheet between the parties. While their approval of the definitive documents will, of course, be necessary, the NYSE American has been instrumental in providing us guidance in structuring the transaction. Based on the preliminary approval of the NYSE American, we are continuing our due diligence, beginning to prepare definitive documents, and moving towards a planned closing in the next four weeks.'' Mr. Schott further stated, ''As we continue our due diligence, we become more excited about the acquisition and its potential for growth. If we are successful in closing, we believe this transaction will enable the company to leverage its available cash reserves and build shareholder value through a change in business focus to pipeline service and construction. Following the acquisition, we anticipate substantial opportunities to leverage growth in the markets the pending acquisition is targeting. We are also reviewing several additional acquisition targets concurrent with our due diligence on the target that will potentially expand its offerings, capabilities and opportunities for revenue.''
|
